[Clean] Official Translation Requests Topic

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Phoenix Goddess, Apr 14, 2011.

Apr 14, 2011
  1. Phoenix Goddess
    OP

    Member Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Joined:
    Apr 25, 2009
    Messages:
    3,810
    Location:
    Away from civilization.
    Country:
    United States
    The last OTR thread had a lot of unnecessary posts, so this is just a cleaned up version of it :)
    The first post will be updated with every new request, but repeated requests will not count, so please don't do it.
    Please take a look at the list before making a request in case it has already been requested.
    Repeated requests may be deleted.

    As the original OTR thread stated:
    All requests will be updated in the OP with the link to a dedicated post with request!


    2011-11-06 EDIT:
    PLEASE DO NOT REQUEST WHAT HAS ALREADY BEEN REQUESTED.

    Make your requests using this template!
    Why so strict with the formatting?

    List of Requested Translations (in alphabetical order)
    1500 DS Spirits Vol.7 - Chess
    1500 DS Spirits Vol.10 - Igo
    Another Time ~ Another Leaf - Kagami no Naka no Tantei
    Atsumare! Power Pro Kun no DS Koushien
    Battle Spirits DS Digital Starter
    Black Cat: Kuroneko no Concerto
    Black Jack: Hi No Tori Hen
    Blazer Drive
    Bleach DS 4th: Flame Bringer
    Bokura no Terebi Game Kentei
    Chocobo to Mahou no Ehon Majo to Shoujo to 5nin no Yuusha
    Chou-Gekijou-Ban Keroro Gunsou - Enshuu Dayo! Zenin Shuugou
    Chou Soujuu Mecha MG
    Cid to Chocobo no Fushigi na Dungeon: Toki Wasure no Meikyuu+
    Claymore - Gingan no Majo
    Crayon Shin-Chan: Arashi wo Yobu Cinema Land
    Crayon Shin-Chan: Arashi wo Yobu - Nendororo~n Daihenshin

    Crayon Shin-Chan: Obaka Daininden - Susume! Kasukabe Ninja Tai
    Custom Beat Battle Draglade 2
    D.Gray-Man: Kami no Shitotachi
    Daikoukai Jidai IV: Rota Nova (also known as Uncharted Water IV)
    Datenshi no Amai Yuuwaku x Kaikan Phrase
    Days of Memories 3
    Death Note - Kira Game
    Death Note - L wo Tsugu Mono

    Deltora Quest Nanatsu no Houseki
    Dengeki Gakuen RPG: Cross of Venus
    Densetsu no Stafy 4(The Legend of Starfy 4)
    Digimon Story: Lost Evolution
    Digimon Story Super Xros Wars: Red and Blue
    Doki Majo Plus
    Doki Doki Majo Shinpan! 2
    Do-Konjou Shougakussei: Bon Bita - Hadaka no Choujou Ketsusen!! Bita vs. Dokuro Dei!
    Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden
    Dragon Quest Monster Joker: Professional
    Dragon Tamer: Sound Spirit
    Dramatic Dungeon: Sakura Taisen - Kimi Arugatame
    DS Dengeki Bunkou ADV: Baccano!
    Duel Love: Koisuru Otome wa Shouri no Joshin
    Element Hunter
    Emblem of Gundam
    Eyeshield 21: Max Devil Power
    Fairy Tail Gekitou! Madoushi Kessen
    Front Mission 2089: Border of Madness
    Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren DS 2 - Sabaku no Majou
    Fushigi no Dungeon: Fuurai no Shiren 4 - Kami no Hitomi to Akuma no Heso
    Fushigi Yuugi
    G.G Series Collection+
    Gakuen Hetalia
    Game Center CX: Arino no Chousenjou 2
    Ganbare Goemon: Toukai Douchuu Ooedo Tenguri-kaeshi no Maki
    Gegege no Kitarou: Youkai Daigekisen
    Gokujou!! Mecha Mote Iinchou: Girls Motekawa Box
    Gokujou!! Mecha Mote Iinchou - Mecha Mote Days, Hajime Masuwa!

    Grand Trucker Aniki: Shigoto to Kenka to Koimoyou
    Gyakuten Kenji 2 [DEMO] ( Ace Attorney Investigations 2 [DEMO]
    Ace Attorney Investigations 2 / Gyakuten Kenji 2
    Hakuouki: Yuugi Roku
    Hayate no Gotoku! Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de
    Higurashi no Nakukoru ni Kizuna: Dai-Ichi-Kan - Tatari
    Hiiro no Kakera
    Hoshizora Navi
    Houkago Shounen
    Inazuma Eleven 2: Kyoui no Shinryokusha
    Inazuma Eleven 3: Sekai e no Chousen! The Ogre
    Iron Feather
    Iron Master: The Legendary Blacksmith
    Itadaki Street DS Dragon Quest and Super Mario
    Jet Impulse
    Jigoku Shoujo: Akekazura
    Johnny no Dasshutsu Daisakusen
    Juerupetto: Mahō no Oheya de Issho ni Asobō!
    Jump Super Stars
    Kabu Trader Shun
    Kaijyuu Busters
    Kaijuu Busters Powered
    Kaitou Rousseau
    Kamen Rider Battle: Ganbaride Card Battle Taisen
    Katekyoo Hitman Reborn! DS Flame Rumble X - Mirai Chou-Bakuhatsu!!
    Kateikyoushi Hitman Reborn DS Fate of Heat 2
    Katekyoo Hitman Reborn! DS Fate of Heat III
    Kekkaishi: Karasumori Ayakashi Kidan
    Kekkaishi: Kokubourou Shuurai

    Kenshui Tendo Dokuta
    Keroro RPG: Kishi to Musha to Densetsu no Kaizoku
    Kimi ni Todoke Sodateru Omoi
    Kimino Yusha
    Kotoba no Puzzle - Mojipittan DS
    Kousoku Card Battle: Card Hero
    Kumatanchi
    Kurayami no Hate de Kimi wo Matsu
    L - The Prologue to Death Note - Rasen no Wana
    Lise no Atelier: Ordre no Renkinjutsushi
    Live Battle Card: Live-On DS
    Lode Runner
    Loopop Cube: Loop Salad DS
    Love Plus +
    Luminous Arc 3: Eyes
    Lupin Sansei: Shijou Saidai no Zunousen
    Mangaka Debut Monogatari DS: Akogare! Mangaka Ikusei Game
    Maruhan Pachinko & Pachi-Slot Hisshou Guide Kanshuu: The Pachinko Hall
    Medarot DS: Kabuto Version
    Medarot DS: Kawagata Version
    Mega Man Battle Network: Operation Shooting Star
    Meitantei Conan - Aoki Houseki no Rinbukyoku
    Metal Fight Beyblade
    Metal Fight Beyblade: Bakushin Susanoh Shuurai!
    Metal Saga: Hagane no Kisetsu
    Mini Yonku DS
    Mizuiro Blood
    Nanashi no Game Me
    Naruto Shippuden: Dairensen! Kage Bunshin Emaki!
    Ni No Kuni
    Nodame Cantabile - Tanoshii Ongaku no Jikan Desu
    Okaeri! Chibi-Robo! Happy Richie Oosouji!
    One Piece: Gear Spirit
    One Piece: Gigant Battle 2: New World
    Oni Zero: Sengoku Ransei Hyakkaryouran
    Ookami to Koushinryou: Boku to Horo no Ichinen
    Oshare Princess DS: Oshare ni Koishite
    Ouran High School Host Club
    Poupee Girl DS
    Power Pocket Koushien
    Power Pro Kun Pocket 8
    Power Pro Kun Pocket 9
    Power Pro Kun Pocket 10
    Power Pro Kun Pocket 11
    Power Pro Kun Pocket 12

    Princess Maker 4 Special Edition DS
    Project Hacker: Kakusei
    Puyo Puyo Fever 2
    Really? Really! DS
    Red Stone DS: Akaki Ishi ni Michibikareshi Monotachi
    Rīna no Atorie ~Shutoraru no Renkinjutsushi
    Rockman EXE Operate Shooting Star
    Rosario to Vampire
    RPG Tsukuru DS
    Saihai no Yukue
    Sakura Note ~Ima ni Tsunagaru Mirai~
    Saka Tsuku DS Touch and Direct
    Sangokushi DS 3
    San Goku Shi Taisen Ten
    SD Gundam G Generation: Cross Drive
    Shakugan no Shana DS
    Shin Lucky * Star Moe Drill: Tabidachi
    Shining Force Feather
    Shinseiki Evangelion Ayanami Ikusei Keikaku DS
    Shonen Kininden Tsumuji
    Shounen Sunday x Shounen Magazine: White Comic
    Shugo Chara! Amu no Nijiiro Chara Change
    Sigma Harmonics
    Sloane to Machale no Nazo no Story
    Soul Eater Medousa no Inbou
    Strike Witches: Aoi no Dengekisen: Shin Taichou Funtousuru!
    Summon Night
    Summon Night 2
    Super Robot Taisen L
    Super robot Taisen OG Saga - Masou Kishin - The Lord of Elemental
    Super Robot Taisen OG Saga Endless Frontier Exceed
    Suzumiya Haruhi no Chokuretsu
    Sword World 2.0: Game Book DS
    Tactical Guild
    Tactics Layer
    Taiko no Tatsujin 1 or 2
    Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Youkai Daikessen!!
    Tales of Hearts
    Tengai Makyou II: Manjimaru
    Tennis no Oujisama Gyutto! Doki Doki Survival Umi to Yama no Love Passion
    Tennis no Oji-sama: Motto Gakuensai no Ouji-Sama - More Sweet Edition DS
    Tennis no Ouji-sama 2005: Crystal Drive
    The iDOLM@STER: Dearly Stars
    The Tower DS
    Tingle's Balloon Fight
    To Love Ru Trouble - Waku Waku Rinkangakkou - Hen
    Tokyo Majin Gakuen: Kenfuuchou
    Tokyo Twilight Busters
    Tomodachi Collection
    Tamagotchi no Appare! Niji-Venture
    Tongari Boushi to Mahou no Omise
    Tsukibito
    Tsumuji
    Twilight Syndrome: The Forbidden Urban Legend
    Vampire Knight DS
    Vitamin X Evolution
    Wi-Fi Taiou Gensen Table Game DS
    Will O' Wisp
    Wizardry Asterisk Hiiro no Fuuin
    Wizardry Bokyaku no Isan
    Wizardry Inochi no Kusabi
    Wizman's World
    Yattaman DS: Bikkuri Dokkiri Daisakusen da Koron
    Yosumin DS
    Yggdra Unison Seiken Buyuuden
    Zekkyo Senshi Sakeburein
    Zoids Battle Colosseum
    Zoids Saga DS

    It seems that people can't understand the real point of this topic:
    Another thing to note:
    Please, please, please refrain from requesting zero-day translations (this means a translation of a game that has just been released) unless there is an irrefutable source stating that the game will definitely not be localised, or at the very least, a large amount of evidence pointing towards the same. This is very often a waste of everyone's time. Thank you.
    If a request is being translated, it will remain on the list until the game translation is completed. This way, if the translation gets dropped, the game will remain on the list.
     
    Last edited by Phoenix Goddess, Dec 7, 2016 at 6:39 PM


  2. Valiarchon

    Member Valiarchon trentacles

    Joined:
    Mar 11, 2010
    Messages:
    182
    Location:
    melbourne
    Country:
    Australia
    Game Name:
    Release Date:
    Game Info:
    • Genre: Mini-Games, Semi/Quasi-Educational
    • What it's about: A small summary I found which seems quite fitting:

      "What's this?

      Oh, it's just a robot-ball with wheels getting its head sliced off and spilling out baby blue blood. That screenshot was part of a flash loading page off the game site, Mizuiro Blood, and is proof that Bandai has let their developers eat too many sugary snacks in between meals.

      Even though it's a Japanese import game, as we all know one of the benefits of owning a Nintendo DS is that (come on, say it with me) it's region free, which means anyone who wants to pick it up from outside sources can in fact play it. After doing a little research, it seems that even though Muzuiro is categorized as "action" game, it mainly involves mini-games that you can play up to four players with.

      Come this June, all you have to do is seek out something adorable and attack it. That's not too hard to understand."
    • Popularity in Japan: Haven't seen much hype, it doesn't cater to a wide audience, so a RRP of 5,040 yen didn't help sales. I like to think it was more of a game made to release the tensions of the development companies XD
    • Why I want this translation so badly: I love the art style, by Yukiko Yokou who also did character design for Taiko no Tatsujin. The mini-games are quite fun, and the excitable, hiimoncracksoletsgocrazywoo style made me fall in love almost straight away~
    • Why I don't think this will come out in the West: Published by Bandai Namco, so already reduced chances of localisation; add to that a quite unusual concept and execution and you have a game not really marketable to the Western world.
    Screenshots:
    Box Art:
    [​IMG]

    In-game screenshot:
    [​IMG]

    Videos:


    My Offering:
    • I can assist translation and editing, as well as image editing if necessary. I have also completed the entire game back when it first came out, so I guess I have that for what it's worth.. Aside from that, much love for working on such a niche game? ;D
    ====================

    Good to see a new thread finally, the old one was foul so I gave up on it. I'm guessing you'll be getting this cleaned on a regular basis to keep the clutter out?
     
  3. Sterling

    Member Sterling GBAtemp's Silver Hero

    Joined:
    Jan 22, 2009
    Messages:
    4,023
    Location:
    Texas
    Country:
    United States
    Game Name:
    Release Date:
    Game Info:
    • Genre: RPG
    • What it's about: DQMJ2:P is an updated version of the second iteration. DQM is a long running series that is obscured by Pokemon. Having a collect them all kind of feel, but not the same gameplay. The most recent iterations have a 3D over world, and 3D sprites and models. IMO, the series should be as popular as Pokemon even if it's only a spin-off.
    • Is it popular in Japan? It is EXTREMELY popular in Japan. C'mon, it's Dragon Quest!
    • Why I want this translation so badly: It's a well-loved series, and I'm sure many would appreciate the hard work going into the project.
    • What makes me so sure this won't be released outside of Japan? DQMJ2 came out in 2010. Why it hasn't been brought over to the west yet, I don't know. The DQ games have a history of being localized, but this one hasn't even been slated. It's weird.

    Screenshots:
    [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Videos:


    My Offering:
    • I don't have any skills with rom hacking, translating, or beta testing. I do have enough knowledge of English to check for spelling errors and such things.
     
  4. Phoenix Goddess
    OP

    Member Phoenix Goddess The Ninja's Protégée

    Joined:
    Apr 25, 2009
    Messages:
    3,810
    Location:
    Away from civilization.
    Country:
    United States
    Please use the "Quote" button at the bottom of this post or click this link, then modify the template below for your Official Translation Request. Please make sure to check the List of Requested Translations (click this arrow: [snapback]3589981[/snapback]) to make sure you're not repeating a request. If you're not going to quote this post, then your post does not belong in this thread. If you need to ask a question about this topic or any of the requests in it, please send me a PM and don't post in here. Remember kids, it isn't an "official" request unless it follows this format ;)
    ============Delete Everything Above This Line (Including This Line) When Posting a Request============

    Game Name:
    • Insert Game Title Here
    • Scene Release Topic
    • The scene release topic is for potential ROM hackers to easily find info about the ROM itself so they can examine it (type of compression used, etc.) and decide if they want to tackle the project. You can easily find the topic if you search here by title.
    Release Date:
    • MM/DD/YYYY
    • Link to the source of the release date (GameSpot, Wikipedia, IGN, etc.) goes here, or you can make the date itself into a hyperlink to the source.
    • If it's not released yet, stop now!
    Game Info:
    This can be in paragraph form or bulleted list, as long as it contains the following information:
    • Genre: Insert the genre here.
    • What it's about: No need to write a novel, just 1-3 sentences.
    • Popularity in Japan: How popular is this game? Is there any hype for it?
    • Why I want this translation so badly: State your reason(s) for wanting to see this translation. "Just because" is not an acceptable reason.
    • Why I don't think this will come out in the West: Your reason goes here. If you can link to a source, even better.
    Screenshots:
    • Include a few nice screenshots here. Try to find something that will catch the eye and make it look interesting.
    • Do NOT post images that the URLs of illegal ROM sites in the image.
    • Do NOT link to images that are hosted on illegal ROM sites.
    Videos:My Offering:
    • Do you have something to offer?
    • Knowledge of the game (perhaps you play a lot of Square-Enix RPGs and are familiar with certain terminology, e.g., Phoenix Downs, etc.)
    • Do you know Japanese? What is your level of proficiency?
    • Perhaps you even want to commission this project (pay someone to translate it)? If you consider a commission, you need to think about how many people may be working on the project and how long it will take. Your offer of $100 USD would be very small if a translation project team of 5 members work on a game for 4 months. It's like paying each person $5 a month, when they'll probably be working on it for several hours a week.
    • If you do not have anything to offer, just leave this section blank
     
    Metoroid0, Attila13 and Muhyo like this.
  5. xxcautionxx

    Newcomer xxcautionxx Newbie

    Joined:
    Apr 22, 2011
    Messages:
    1
    Country:
    United States
    Please use the "Quote" button at the bottom of this post or click this link, then modify the template below for your Official Translation Request. Please make sure to check the List of Requested Translations () to make sure you're not repeating a request. If you're not going to quote this post, then your post does not belong in this thread. If you need to ask a question about this topic or any of the requests in it, please send me a PM and don't post in here. Remember kids, it isn't an "official" request unless it follows this format [​IMG][/p]

    Game Name:
    Release Date:
    Game Info:
    • Genre: Otome/Adventure/Comedy Game
    • What it's about: This is a game about a girl, who in her young days, was very pretty, and won beauty contests. Eventually, she slowly started gaining weight, and now she finds out she has to live with some gorgeous men who moved in! but they want nothing to do with her the way she is now...
    • Popularity in Japan: Not very known. Not very popular.
    • Why I want this translation so badly: I think there's many people out there who would want this game translated. This game is kind of the same to the TMGS series, and there's isn't many games out there for the people who love this type of game, but can't speak english. It's entertaining, I tried to play it in japanese, but i just want to know what they say so badly.
    • Why I don't think this will come out in the West: The same reason other games like this don't come out, it's not going to be licensed, and the people who want this game, probably haven't had their voices heard.

    Screenshots:

    [​IMG] [​IMG]

    My Offering:
    • I honestly don't have anything to offer, except my gratitude. [​IMG]
      and im also fluent is englsih and spanish, learning japanese [​IMG]
      Ps this is my first time posting in a thread, so plase excuse me if i did anything wrong [​IMG]
     
  6. Uni-Girl

    Newcomer Uni-Girl Newbie

    Joined:
    May 3, 2011
    Messages:
    2
    Country:
    Finland
    Please use the "Quote" button at the bottom of this post or click this link, then modify the template below for your Official Translation Request. Please make sure to check the List of Requested Translations () to make sure you're not repeating a request. If you're not going to quote this post, then your post does not belong in this thread. If you need to ask a question about this topic or any of the requests in it, please send me a PM and don't post in here. Remember kids, it isn't an "official" request unless it follows this format [​IMG][/p]

    Game Name:
    • Hiiro no Kakera
    • http://gbatemp.net/newgon/?dat=nds


      Release Date:
      • 22/05/2008
      • http://en.wikipedia.org/wiki/Hiiro_no_Kakera


        Game Info:
        This can be in paragraph form or bulleted list, as long as it contains the following information:
        • Genre: Adventure game, Visual novel, Otome game
        • What it's about: The game is about a teenage girl who revisits a small village, she remembers from her childhood and gets caught up in her family's history and supernatural dangers surrounding it. Soon after arriving at the village she gets attacked and is saved by a mysterious youth.
        • Popularity in Japan: Well, I'm not so sure but it must be quite popular because they have made many sequels for it.
        • Why I want this translation so badly: The story sound very interesting and I'm sure many girls would like to play this. I would too but I'm don't understand English so I want this translation [​IMG] Very pretty pictures too!
        • Why I don't think this will come out in the West: I don't think this will come out in the West because other games like this haven't also come out in the West. It has also been quite long since this game was released in Japan.

        Screenshots:
        • [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UKo2CAWiBOI[/youtube]
        • [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qPPstI7J14U[/youtube]
     
    2 people like this.
  7. Sora de Eclaune

    Member Sora de Eclaune Baby squirrel, you's a sexy motherfucker.

    Joined:
    Feb 15, 2011
    Messages:
    2,785
    Location:
    123 Fake Street
    Country:
    United States
    Game Name:
    Release Date:
    Game Info:
    • Genre: Puzzle
    • What it's about: Japanese Scrabble-clone
    • Popularity in Japan: I don't know if there is any hype for it, since it's quite obscure from what I can tell
    • Why I want this translation so badly: I really want to play this game, but do not understand Japanese.
    • Why I don't think this will come out in the West: No Mojipittan game has ever come to the West.

    Screenshots:
    • [​IMG]
      [​IMG]
      [​IMG]

    Videos:
    • [youtube]7WdxbttBjSc[/youtube]
      [youtube]H5CilHWAHKM[/youtube]

    My Offering:
    • I can edit grammar and spelling.
     
  8. gohan32

    Newcomer gohan32 Newbie

    Joined:
    Jan 31, 2011
    Messages:
    4
    Country:
    United States
    Game Name:
    • Bleach DS 4th: Flame Bringer
    • Scene Release Topic
    • The scene release topic is for potential ROM hackers to easily find info about the ROM itself so they can examine it (type of compression used, etc.) and decide if they want to tackle the project. You can easily find the topic if you search here by title.

    Release Date:
    Game Info:
    This can be in paragraph form or bulleted list, as long as it contains the following information:
    • Genre: Platformer/Action
    • What it's about: It's Bleach. The action takes place in both screens. A nice break from the same old fighter games. There are no signs that say it will be released soon like people keep saying. Seriously, go find anywhere reputable with an English speaking release date.
    • Popularity in Japan: It's not unheard of. Really, a translation has been requested a thousand times for years now...
    • Why I want this translation so badly: To give some semblance of more than just hack and slash with moonspeak.
    • Why I don't think this will come out in the West: It's been two years since it's release in JP. There are no legit sites with an English release date.

    Screenshots:
    • [​IMG]
    • [​IMG]

    Videos:
    • [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YSHCm7B2cLI[/youtube]


    As for what I can offer... nothing really. I took 3 college courses of Japanese and still know just about nothing. Ever so slowly working on that.
     
  9. misshrm

    Newcomer misshrm Newbie

    Joined:
    Jul 27, 2011
    Messages:
    1
    Country:
    United Kingdom
    Game Name:
    tongari boushi to mahou no omise (for nds)
    http://gbatemp.net/index.php?showtopic=264153&hl=tongari


    Release Date:

    11/11/2010
    http://www.konami.jp/products/tongari-bous...mise/basic.html

    Game Info:

    Genre: Adventure, Life Simulation, Role-Playing,

    What it's about: The game focuses on learning the mystery of magic and casting spells, whilst trying to build up relationships with fellow students Players are also able to own different magic shops including restaurants, boutiques and much more.

    Popularity in Japan: Its super popular in japan because it is better than its predecessor enchanted folk and the school of wizardry!

    Why I want this translation so badly: This game is amazing, out of this world and most importantly great fun! I have enchanted folk and the school of wizardry and that is my favourite ds game apart from rune factory 3, if had this translaton i would be overjoyed completely and utterly. I know a lot of fans would be grateful for a translation.

    Why I don't think this will come out in the West: Unfortunately its predecessor wasn't as popular in the US and Europe and when I saw Enchanted Folk's trailer I decided I would buy the game ....but to my dismay I had to order it off Amazon as it wasn't in any of the leading game selling companys! This could happen to tongari boushi to mahou no omise or even worse it not being released in the US or Europe at all due to enchanted folk not being as popular as it was in Japan.

    Screenshots:
    [​IMG]
    [​IMG]

    Videos:
    [youtube]http://youtu.be/WB3JPuwVYnw[/youtube]
    [youtube]http://youtu.be/DHBc8nZZgB0[/youtube]

    My Offering: All I have to give is my eternal gratitude and satisfaction. [​IMG] thanks!
     
  10. Hadrian

    Former Staff Hadrian Better than Craigslist

    Joined:
    Oct 12, 2004
    Messages:
    16,978
    Country:
    United Kingdom
    Hi PG, I have nothing to offer but I know you like me and we've had some great times (man I need to get back to MSN for more!) anyway this is a game I hoped Capcom would release over here but they never did because they hate me/eat baby kittens out of spite/killed the economy/hate my sexiness etc

    Kabu Trader Shun

    What it's about:
    Popularity in Japan: Fuck knows.

    Why I want this translation so badly: I was really interested in the adventure mode as well as the stock marketing mode. Its also unlike most DS games and would be a welcome change to the same old crap.

    Why I don't think this will come out in the West: 1. Its was released in 2007. 2. They wont even bother to release the second Edgeworth game so I really doubt they'll ever both with this.

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    [youtube]_B8FWfFeGjQ[/youtube]
     
  11. DomeFossil

    Member DomeFossil GBAtemp Regular

    Joined:
    Jun 17, 2008
    Messages:
    138
    Location:
    Wherever you want me (no homo)
    Country:
    Australia
    Game Name:
    Release Date:
    • 10/04/2007
    • http://en.wikipedia.org/wiki/ASH:_Archaic_Sealed_Heat

    Game Info:
    • Genre: Tactical Role-Playing Game.
    • What it's about: It's a hybrid between Fire Emblem an Final Fantasy with pretty good graphics for DS. Many people know of it, and were impressed a few years back. Psychoblaster tried translating it, then someone 'leaked it', and no one ever got to play it. So everyone just gave up asking.
    • Popularity in Japan: Huge hype among websites. Famitsu gave it a good score, but it sells pretty mediocre in Japan
    • Why I want this translation so badly: The gameplay looked awesome, so did the voice acting. I've wanted to play it for years and followed Psychoblaster patiently. I'm a huge fan of Fire Emblem and to play a clone with good graphics would be great. When the whole thing went to poop I was so upset.
    • Why I don't think this will come out in the West: It's been 4 years. It's not happening. Which is a shame because Mistwalker is a good company. I think it's all because of the VA, but other than that I don't know.

    Screenshots:
    • [​IMG][​IMG][​IMG]

    Video:
    • [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=8SbA4ZcaMko[/youtube]

      I know there are still people here that want to see this game translated and were very disappointed that nothing came of the first attempt
     
  12. Tsubasa-lover

    Newcomer Tsubasa-lover Member

    Joined:
    Oct 21, 2008
    Messages:
    10
    Country:
    Hong Kong
    Game Name:
    Hakuouki: Yuugi Roku
    http://www.gamefaqs.com/ds/620593-hakuouki-yuugi-roku-ds


    Release Date:
    April 28, 2011
    http://en.wikipedia.org/wiki/Haku?ki#Video_Game


    Game Info:

    Genre: Otome Game

    What it's about: Yuugi Roku is the second Hakuouki title that Idea Factory put out for the PSP, the first being Hakuouki Portable, which was a remake of an earlier PS2 game from 2008. In the original, you play as a girl named Chizuru who travels to Kyoto in search of her father, a physician who had disappeared while on assignment months earlier. One night she witnesses a fight between the Shinsengumi and demons, and consequently gets taken into custody because of what she had witnessed. Thankfully, they allow Chizuru to stay until she can determine his whereabouts. While under their care, she gets to know her new-found friends and eventually falls for one of them.

    Popularity in Japan: Popular. The 'Hakuouki' series has been made into a lot of games including PSP versions with 2 seasons of anime.

    Why I want this translation so badly: I believe that this is a game that most otome fans would want to play. It is one of the games that seriously need translation if it is to be played. It would make many Hakuouki fans faint for a translation [​IMG]

    Why I don't think this will come out in the West: It has already been quite a while and they have released that they would introduce another english version of the game in PSP. So I believe if they are releasing a english one, they would make a new game on hakuouki. Not this specific game.


    Screenshots:
    [​IMG]

    Videos:
    [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jAchmrBRAO4[/youtube]
     
    1 person likes this.
  13. Clarimuss

    Newcomer Clarimuss Newbie

    Joined:
    Oct 26, 2011
    Messages:
    1
    Country:
    Brazil
    Game Name:
    • Sloane to Machale no Nazo no Story
    Release Date:
    • May 21, 2009
    Game Info:
    • Genre: Puzzle/ Mystery.
    • What it's about: ​ Sloane to Machale no Nazo no Story is, like Level-5's Professor Layton series, a collection of brain teasers wrapped up in an overarching mystery tale. The puzzle content in this game consists of lateral thinking puzzles from Paul Sloane and Des MacHale, presented as both animated scenarios (in a very cool silhouette style) and text. The puzzles seem to involve moving the text of the puzzle around with the stylus to make connections.
    • Popularity in Japan: For being developed by Level 5, the game became very popular, the critics were very positive, and also received a sequel.
    • Why I want this translation so badly: It's a Level 5 Game and their games are always great, the puzzle genre became well known thanks to Professor Layton, and Sloane to Machale apparently got dark puzzles, making the game more interesting.
    • Why I don't think this will come out in the West: Since 2009, Level 5 never spoke about this game getting a localization, and with the DS Systems at the end, it's impossible.
    Screenshots :

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]



    http://www.youtube.com/watch?v=yDhMVO4wGJU
     
  14. sliver123

    Member sliver123 GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Jun 7, 2009
    Messages:
    666
    Location:
    Zuid-Holland
    Country:
    Netherlands
    Game Name:
    Battle Spirits DS Digital Starter
    http://gbatemp.net/t...-starter-japan/

    Release Date:
    2010/08/05http://gamrreview.vg...igital-starter/

    Game Info:
    • Genre: card simulator RPG
    • What it's about: In story mode, you can choose the first deck. Decks to choose the "red-green", "White Purple," "yellow-blue" Select one of the three. Decks to choose the "red-green", "White Purple," "yellow-blue" Select one of the three. The deck because of the different characteristics of each, there would be good to choose your style deck . Each deck has different characteristics, so it's probably the deck and had to choose their own style. The aim of the strongest butler, "Shop Battle" shortcut to use the number 1. Shop Battle If you are holding a battle change the rules every day, that . If shops battle battle held each day rule changes, sometimes getting in a rare card will win the battle. To participate in good time rules, can be advantageously deployed in battle. Good time to participate in the rule, can be advantageously deployed in battle. First, the card shop to pick battles, so start making your own deck. First, the card shop to pick battles, so start making your own deck
    • Popularity in Japan: it quickly became one of the top selling trading card games of the year
    • Why I want this translation so badly: because i love the anime and it is very popular in japan and other lands everyone will like it in english
    • Why I don't think this will come out in the West: it was released 1 year ago i don t think it will come in usa all games for now of battle spirits for ds and psp are jp
    Box Art:


    [​IMG]


    [​IMG]
    [​IMG]

    videos
    http://www.youtube.com/watch?v=DLgs4wX_32M








    for offer i don t know XD
     
  15. Sora de Eclaune
    This message by Sora de Eclaune has been removed from public view by a moderator, Dec 8, 2016.
    Nov 4, 2011
  16. GertrudetheRobot
    This message by GertrudetheRobot has been removed from public view by a moderator, Dec 8, 2016.
    Nov 6, 2011
  17. Zekrom_Kam
    This message by Zekrom_Kam has been removed from public view by a moderator, Dec 8, 2016.
    Nov 16, 2011
  18. AmuletCross

    Newcomer AmuletCross Member

    Joined:
    Aug 23, 2011
    Messages:
    39
    Country:
    Canada
    Game Name:
    • Tennis no Oji-sama: Motto Gakuensai no Ouji-Sama - More Sweet Edition DS
    Release Date:Game Info:
    This can be in paragraph form or bulleted list, as long as it contains the following information:
    • Genre: Otome game
    • What it's about: In order to increase appeal in the region and communication between schools, the Atobe group had decided to sponsor a school event which is interrelated with the princes of tennis. This is because every teenager is required to take part, which also includes the tennis players in the region. You get to play a 14 year old heroine who is in charge of it. Your duties include arranging activities, and organizing people. Get in contact with the princes so they can lend a hand. Get to know one another, chat with them, and develop an intimate relationship with one of them. As your relationship with them increases, it will reach to a certain point where they will do something special for you in the end.
    • Popularity in Japan: I'm pretty sure that this game is pretty popular in Japan, the Prince of Tennis anime and manga are famous even in the west, I even see some female Japanese celebrities write about playing this game in their blogs.
    • Why I want this translation so badly: Prince of Tennis has the perfect storyline for an otome game or shoujo manga, the guys are really hot, but the manga and anime barely have any romantic scenes. It would be amazing to be able to see some in a ds game as a dating sim.
    • Why I don't think this will come out in the West: I don't think it will get published here in the west because of the same reason for all otome games, they don't think it will do well here.
    Screenshots:


    [​IMG]

    [​IMG] Ryoma *squeals* .< I can edit and beta test, theres really nothing else I can offer other than my sincerest gratitude :S
     
    DechuOtaku and ruby121 like this.
  19. Zekrom_Kam

    Newcomer Zekrom_Kam Newbie

    Joined:
    Nov 16, 2011
    Messages:
    4
    Country:
    Taiwan
    Game Name:Meitantei Conan - Aoki Houseki no Rinbukyoku (JP)
    Released Dates:Apr 21, 2011
    Links:http://ds-conan.channel.or.jp/
    Links2:http://gamrreview.vg...-no-rinbukyoku/

    Game Info:This can be in paragraph form or bulleted list,as long as it contains the following information:

    Genre:Detective/Mystery

    What it's about: Its mainly about solving crimes,detective works solved by a high school student name Shinichi Kudo.But During an investigation, he is attacked by two criminals, codenamed Gin and Vodka, from the syndicate called the Black Organization. They force him to ingest an experimental poison, APTX 4869, which is supposed to kill him, and leave him to die. A rare side-effect of the poison, however, transforms Kudo's body into that of a child instead of killing him which he is now being called as Conan Edogawa .In the first few chapter,its talking about a stolen items which was being stolen by the "Phantom thief" a.k.a Kaito Kid.2nds it will also be mostly on some crimes scene example:Murder,kidnapping ...........,also the main character of the games has some gadget which was being created by Hiroshi Agasa a Professor.

    Popularity in Japan:I think this games should be quite Popular ,since there are released of manga,anime episode and anime movies which was being well hit through the asia and mostly some of the western region.

    Why i want this translation so badly:Well i want it so badly because mainly of the mystery case,romance,and police works.For romance its mainly between Shinichi Kudo and Ran Mouri,because Ran does not know that kudo has actually shrink to a kid!

    Why i don't think this will come out in the West:It has been 7 years since i heard any english version being released so i don't think there will be any translated version that i want it badly

    ScreenShots:


    Videos1:
    Videos2:

    My Offering:I can help by translation for Chinese,English Editing/Spelling
     
    1 person likes this.
  20. Starrys

    Newcomer Starrys Newbie

    Joined:
    Nov 23, 2011
    Messages:
    1
    Country:
    United States
    Game Name:

    DS Dengeki Bunkou ADV: Baccano!
    Scene Release Topic

    Release Date:

    02/28/2008

    Game Info:
    • Genre: Adventure/Visual Novel
    • What it's about:In prohibition-era America, a cacophony of stories stirs. Thieves, terrorists, mafia gangsters, and other elements of pulp fiction collide in a chaos of intrigue and violence. When a hapless alchemist creates an elixir of life that can confer immortality, a series of incredible events follow that spiral out of control, touching upon the lives of an enormous cast of characters. This game deals with the storyline of 1931, when disaster befalls the famed Flying Pussyfoot transcontinental train as it makes its journey from San Francisco to New York. A terrorist/cult group known as the Lemures seek to use the train's passengers, including a US Senator's wife and daughter, as leverage to demand the release of their leader, Huey Laforet. Meanwhile, a gang of killers lead by the Russo family assassin Ladd Russo are trying to hold the train hostage to demand ransom from the train company. Caught in the middle is a group of delinquents originally attempting a train heist, who take it upon themselves to save the passengers. And amidst all this, a terrifying blood-red "monster" called the Rail Tracer has begun to murder people all over the train...
    • Popularity in Japan: Not very. While the light novels are popular in Japan (popular enough to warrant an anime, manga, and video game), all of the media based on them seem to fly under the radar. The anime in the US, however, has received universal critical acclaim, and I'm certain any fan of it would love a translation of this game.
    • Why I want this translation so badly: I (and many other fans) would love to see this story translated. Some of the alternate endings have been translated online, and has really piqued an interest in the games.
    • Why I don't think this will come out in the West: Despite the fan base this series has in the US and the number of fantastic reviews it gets, the series is kind of over looked. It's been almost 4 years since the game was released.
    Screenshots:


    [​IMG]

    [​IMG]



    Videos:

    The opening to the game



    My Offering:

    I'm familiar with both the light novels and the anime, so I can help with names, terminology, plot details. I'm also willing to help with spelling and grammar, proofreading and what not. Finally, I know it's not a lot, especially if you aren't already a fan of the series (which highly recommend you watch if you haven't already. One of the best English dubs, too) but I'm willing to compensate you $50 to $75 dollars.
     
    3 people like this.
  21. ApollyonFalz

    Newcomer ApollyonFalz Newbie

    Joined:
    Nov 26, 2011
    Messages:
    1
    Country:
    United States
    Game Name:Release Date:
    • 08/27/2009
    • Release date info here (look at the "sequels" section.)
    Game Info:
    • Genre: First person survival horror.
    • What it's about: The story follows a college anthropology student as he discovers the cursed RPG, as well as a cursed platformer. The game's title refers to the protagonist's left eye, represented by the left screen of the DS when held sideways, which can see supernatural events.
    • Popularity in Japan: As of September 30, 2008, Nanashi no Game has sold 60,000 copies in Japan. It was scored 30 out of 40 by Famitsu magazine.
    • Why I want this translation so badly: After you try the first game, you then want to play the next one, which surprises me, seeing as there is no translation for the sequel.
    • Why I don't think this will come out in the West: Neither this game nor its prequel has been released outside of Japan. With the game already being two years old, I doubt it will see release here.
    Screenshots:


    Box Art:
    [​IMG]




    Videos:
    [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9uzARMGMHaA[/youtube]
    My offerings: None
     
  22. Mirby

    Member Mirby BDFF Hype~ :3

    Joined:
    Feb 9, 2011
    Messages:
    424
    Location:
    That One Place
    Country:
    United States
    Game Name:
    • Chocobo to Mahou no Ehon Majo to Shoujo to 5nin no Yuusha (Chocobo and the Magic Book: The Witch, The Girl and the Five Heroes)
    • Scene Release Topic
    Release Date:
    • December 11, 2008 (odd that I'm requesting this nearly 3 years to the day after its release)
    Game Info:
    • Genre: Adventure
    • What it's about: Play as Chocobo as you travel through the worlds of picture books to prevent the world from being turned completely white at the hands of the Unnamed Witch! Meet old friends and hear songs from multiple entries of the long-running franchise!
    • Popularity in Japan: Not sure about this myself, but it's got Chocobos and Moogles so that may help...
    • Why I want this translation so badly: It's the third game in the Chocobo's Magical Picture Book series (or Final Fantasy Fables). As such, it's got a lot of nifty little references in it to a bunch of Final Fantasy games, even with the music. That, and I love the series, so I feel getting this translated would be rather awesome.
    • Why I don't think this will come out in the West: It's been out for a couple of years now, and with the DS remake of Chocobo's Dungeon not being brought over, I don't see this one coming our way either.
    Screenshots:
    [​IMG] [​IMG]
    Videos:
    [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wzm9mrx5BDo[/youtube]

    [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=r66dQdLCiPg[/youtube]

    [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Hj5gnDtRpIk[/youtube]
    My Offering:
    • I'm rather familiar with the series, so I could help with various terminology.
    I think I did this right...
     
  23. loves_little_ang

    Newcomer loves_little_ang Newbie

    Joined:
    Dec 27, 2011
    Messages:
    2
    Country:
    New Zealand
    Game Name:Release Date:Game Info:



    This can be in paragraph form or bulleted list, as long as it contains the following information:
    • Genre: RPG
    • What it's about: The third DS release for the Atelier series follows the escapades of Lina Alteria as she studies alchemy and investigates the mysterious fires plaguing her adopted homeland..
    • Popularity in Japan: Relatively popular it is part of a collection of 21 Atelier games (both main and side), and there has been call for it in NA too.
    • Why I want this translation so badly: The Atelier series is my favourite series of games however I am a student and am low on time to simply learn Japanese to play it so it would be brilliant if I could get to play it. And I've heard that this is even better than Atelier Annie.
    • Why I don't think this will come out in the West: They have moved onto other new games in the series and therefore the focus will not be on this game. NISA also do not prioritise DS as they prefer the Sony consoles. There are many threads like this... http://www.nisameric....php?f=31&t=377 that all seem to have been left ignored by NISA since they were started in 2009 shortly after the game was released in Japan. There is also no Atelier Lina branch on the official Atelier NIS forums which suggests it has been forgotten about by NIS
    Screenshots:



    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Videos:



    This is the TV Commercial for Atelier Lina. It features some of the characters (familliar faces) and glimpses of gameplay.



    This is the intro video and first part of the game. Check out the comments section, there's the usual discussion about localization and translation going on which basically equates to "I wish it was in English" "Will they translate it?" "It's not going to be translated after all this time"

    My Offering:
    • I have knowledge of how the Atelier plays on DS since I've played Atelier Annie (the only english one available on DS) a few times.
    • I'll gladly try hunt down information if need be and help out however I can though I do not speak (or understand) Japanese (I will one day but right now I don't have the time).
    • I'm able to edit grammar and spelling (in English)
    • Gratitude and adoration :lol:
     
    1 person likes this.

Share This Page