ROM Hack Pokemon HeartGold/SoulSilver Translation German

Nanoflot

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 12, 2009
Messages
32
Trophies
0
Location
dfgdsf
XP
70
Country
East Timor
The translation is very crazy i understand nothing at the xml data.


Deutsch: das übersetzen find ich sehr schwierige bei der datei verstehe ich garnix
 

Saia_

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Sep 13, 2009
Messages
99
Trophies
0
Age
30
Location
Germany / Stuttgart
XP
64
Country
Gambia, The
Hm, very nice ... But it doesn't work at my HG ... I patched my Pokemon Heart Gold.nds file with out patch, but there's only a 0KB file created ... What can I do?
PS: You can answer me in german, it's better ^^ my english isnt as good as yours ;P
 

Nanoflot

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 12, 2009
Messages
32
Trophies
0
Location
dfgdsf
XP
70
Country
East Timor
Du musst die pokemon edition in die datei xDelta GUI ziehen und dann denn patch sowie die edition auswählen dann auf apply patch . ein wenig warten und fertig
 

Soniyx

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Sep 11, 2009
Messages
83
Trophies
0
XP
37
Country
Germany
Aber der derzeitige Patch hat einen Fehler, wird mit dem nächsten behoben.

The latest patch has got an error. The next patch will solve this.

New patch *Version 1.1b( can be found in the first post.
 

Hell_AleX

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 3, 2009
Messages
128
Trophies
0
Age
32
Location
Germany
XP
121
Country
Germany
We still need Help for our Translations..! Pls feel free to Contact us
wink.gif
 

Soniyx

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Sep 11, 2009
Messages
83
Trophies
0
XP
37
Country
Germany
I'll make a patch and release it.
This time, i am always working with the Heartgold.
A patch for soulsilver will be available until 8.15pm (20.15)

Edit: Patch added.
 

CHARLIE1

Member
Newcomer
Joined
Jul 13, 2009
Messages
20
Trophies
0
Website
Visit site
XP
4
Country
Gambia, The
Hmm..already 2 freezes within 30 minutes..
I patched the Japanese ROM with Rudolph's patch and then I used your German Patch on it.
Beforehand I was using the other German translation from Draganta with Rudolph's patch and had no freezes for days.
frown.gif

Now I'll try it without Rudolph's patch (the patch is already included, as you've said); hope it'll work..
(I'm using the R4 at the moment.)
 

Soniyx

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Sep 11, 2009
Messages
83
Trophies
0
XP
37
Country
Germany
Mysterious...
Maybe there's a corrupted File. I'll try to fix it with the next patch.
I don't have any problems on my M3 DS Real with normal firmware (Sakura doesn't support saving yet)
 

Soniyx

Well-Known Member
OP
Newcomer
Joined
Sep 11, 2009
Messages
83
Trophies
0
XP
37
Country
Germany
Could you tell me, if you are using heartgold or Soulsilver?

@killthematrix: New patches will be released when some things are done. I know the last patch was days before. In this time, nothing big was done and it didn't pay off to release it. The date for final release is open. Next friday, so I think, the biggest part of the translation will be done.
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    OnlyWizard&WarioFans.com
    +2
  • BakerMan @ BakerMan:
    i just want a wizard to stick his wand (whether literal or figurative is up to interpretation, either way it's either freaky or sus, or both i guess) up my ass
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I'm making Texas sheet cake for first time today, my Nieghbor brought us some few weeks ago and damn that's good, so I got her recipe and gonna try it today.
  • BakerMan @ BakerMan:
    mmm, sounds good
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Its not a brownie, and its not a cake, so what is it- Texas sheet cake.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I tried making chocolate lava cakes the other day in cupcake pan, what a mess, my lava exploded out of the cakes everywhere while baking, was still ok tho, just no lava inside.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    We had our grandkids over yesterday and I got a small above ground swimming pool I filled for them to play in. Well today I woke to find 3 ducks swimming around in it. Don't mind really but they are annoyingly loud, quack quack. Gotta drain it today. Guess what were having for dinner, lol.
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    lol
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    BBQ'd 🦆
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    also i'm sorry your molten lava cakes failed
    +2
  • BakerMan @ BakerMan:
    just looked up a pic of texas sheet cake, and it looks delicious
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    🌋 Science Project?
  • BakerMan @ BakerMan:
    i think i might need to try making lava cakes for the 4th of july fr
    +2
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I used butter instead of vegetable oil, and think that's why they squirted out during baking, who knows
  • BakerMan @ BakerMan:
    yeah i think oil is the right call
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    plus if you're making brownies or lava cakes for people with dairy allergies, you should use oil instead of butter anyway
    +2
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    @BakerMan Make me a space cake plz
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I make rum cake for 4th July every year, I make it a week prior and then soak it in rum in the fridge all week. I flip the cake each day, and add little more rum, it soaks it up everyday, so good.
    +2
  • BakerMan @ BakerMan:
    sorry, idk what you mean by a space cake, and even if i did, i'm not really taking requests right now, because otherwise people will get mad at me for taking a request but not making a birthday cake for @Xdqwerty (i'm sorry for that btw bro)
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    @BakerMan lies, you just want to smoke it

    :rofl2:
    +1
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    Guess all the food in my fridge can knock out a cow or two
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    I should visit Florida again, miss the alligator barbecues
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Me and wifey was deciding on our next vacation, so I hung up a map on the wall, and give her a dart and said, wherever you hit, we will go. She threw the dart and it missed the map completely and fell into a trash can below on floor. So I said "ok Florida it is."
  • BakerMan @ BakerMan:
    @ZeroT21 ohhh a pot cake?
    BakerMan @ BakerMan: @ZeroT21 ohhh a pot cake?