ROM Hack Nanashi no Game

[ChrisTheEmpoleon]

First, I just want to say thanks for attempting this. I wish I could help you guys out, but I don't know much about ROM Hacking, if anything its very little.

Second, I was looking through my installed fonts for a suggestion, and the only thing I could see working would be "Fixedsys Regular", but I don't know if its as big or as small as you need. Still, its just a suggestion.

Good luck with this, I'd love to see this working!

 

[Sora de Eclaune]

Are you serious? You're making it possible to translate Nanashi no Game? This is amazing!

On an off note, would this mean a translation of Nanashi no Game Me might also be more plausible?

Edit) Some suggestions for fonts:
Calibri
Candara
Consolas
Corbel
Ebrima
Kalinga
Meiryo
Raavi
Vrinda

I'm leaning toward Corbel or Vrinda.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Issac]

Great progress Nagato

I really hope someone will translate it all eventually.

 

[Nagato]

Deleted.

 

[.Darky]

It's beautiful...I hope someone decides to translate it.

 

[dayjay]

Thanks a lot Nagato! You've been a great help! I really do hope someone does translate this.

 

[jjjewel]

Wow, Nagato, you're amazing. (For both Nanashi no game and sigma harmonics' hacks.) I think we really lack people who can do this kind of hacking here on GBATemp. (Like someone who can really works on Asm hacking and changes the text windows or make the fonts variable width and stuff.

) Nice work.

I also hope someone will translate the game. It looks interesting.

 

[The Catboy]

NVM, misread that

 

[choconado]

Hell, I'd happily play a brute forced translation. That is to say, someone just running the text through Google translate and making sure the sentences make sense.

 

[suruz]

Nothing too interesting in here for the people who just want a translation, sorry.

I pushed myself a bit too much and got burned out. A translation could probably be mostly completed with the stuff I made but not entirely without a little more hacking. Here's everything in case anyone wants to pick up where I left off and start a translation: http://www.mediafire.com/?pfroyo2av5duvn4

Hey considering most people said this game is 'near impossible' to hack and didn't really want to touch it, you're doing an amazing job... The fact that you made this much process is really promising :]

This game does look like one of the most unique games on DS, to be honest... It baffles me why the hell a company in the US didn't pick it up .___.

(Just to clarify, didn't mean anyone in particular.. From what I read on here, it just generally seemed like one of those 'unhackable' sort of games...)

 

[Nagato]

Deleted.

 

[Sora de Eclaune]

This game does look like one of the most unique games on DS, to be honest... It baffles me why the hell a company in the US didn't pick it up .___.

Focus group killed it.
http://www.siliconera.com/2011/03/28/nanas...oups-killed-it/

*Raises fist to the sky* NORTH AMERICAAAAAA! *Shakes fist in anger*

 

[suruz]

This game does look like one of the most unique games on DS, to be honest... It baffles me why the hell a company in the US didn't pick it up .___.
Focus group killed it.
http://www.siliconera.com/2011/03/28/nanas...oups-killed-it/

*Raises fist to the sky* NORTH AMERICAAAAAA! *Shakes fist in anger*

Urghhh, damn them!! :S They should've at least considered it for Europe? Some niche games got an EU-only release in the past, so it should've at least been an option?

QUOTE

The opinion was you couldn’t shoot anything.

...Americans. -______-

 

[qweasd123]

The opinion was you couldn’t shoot anything.

lol ameriburgers

 

[Sora de Eclaune]

I was looking at all of the files in that download, but I just couldn't understand any of it. I would have translated it if I could have.

 

[coolness]

if someone while create the translation of nanashi no game 1 & 2 then i while donate 20 euro to that translator

 

[machomuu]

This game does look like one of the most unique games on DS, to be honest... It baffles me why the hell a company in the US didn't pick it up .___.
Focus group killed it.
http://www.siliconera.com/2011/03/28/nanas...oups-killed-it/

*Raises fist to the sky* NORTH AMERICAAAAAA! *Shakes fist in anger*

Urghhh, damn them!! :S They should've at least considered it for Europe? Some niche games got an EU-only release in the past, so it should've at least been an option?

QUOTE

The opinion was you couldn’t shoot anything.

...Americans. -______-

Hey, don't look at me.

 

[Sora de Eclaune]

This game does look like one of the most unique games on DS, to be honest... It baffles me why the hell a company in the US didn't pick it up .___.
Focus group killed it.
http://www.siliconera.com/2011/03/28/nanas...oups-killed-it/

*Raises fist to the sky* NORTH AMERICAAAAAA! *Shakes fist in anger*

Urghhh, damn them!! :S They should've at least considered it for Europe? Some niche games got an EU-only release in the past, so it should've at least been an option?

QUOTE

The opinion was you couldn’t shoot anything.

...Americans. -______-

Hey, don't look at me.

Me neither. I've only heard of this game this year, so it can't be my fault.

 

[choconado]

Sorry guys, it was me. But I was talking about in the RPG portion, not the other part.