He said he played the first case over 7 times, so it probably is fan-translated demo version. If I had an entirely fan-translated game, I would just played the whole thing once rather than the first case over 7 times.
I have the whole game in Chinese, fan-translated 100% right here. The only reason why I'm not progressing is because I'm waiting for the English Version, as MaHe said.
what would be amusing is that after all the hype, it turns out to be a disappointment of a game. not that i'm hoping that it will be of course