ROM Hack [TRANSLATION] [RELEASE] EX Troopers - English (3DS)

[rd2k3]

This is a DEMO version of e-manual (with minor errors because it was converted to pdf)

Do you want to see the full version in the game?

LINK DELETED (reason: full version is coming)
https://mega.nz/#!uJZBDIYT!Rjc6mDs9R8ER2ERTOhYLGar2ZvvwnR_GPqa3ijMfU9s

 

[ExData7]

This is a DEMO version of e-manual (with minor errors because it was converted to pdf)

Do you want to see the full version in the game?

https://mega.nz/#!uJZBDIYT!Rjc6mDs9R8ER2ERTOhYLGar2ZvvwnR_GPqa3ijMfU9s

I Wouldn't mind seeing the full version but it doesn't have to be a main priority at the moment

Sent from my GT-I9505 using Tapatalk

 

[MiiJack]

Good luck with the translation. On that note, will you also do the PS3 release?

 

[rd2k3]

Good luck with the translation. On that note, will you also do the PS3 release?

I have no PS3, no time, no knowledge. Then, only the 3DS version will be released. However, there is one person working on the ps3 version

 

[rd2k3]

translation status updated
check the first page, first post

 

[Jpuentes85]

Wow! This could be the best Christmas present ever! Thank you again for doing this. Is so exciting just waiting for this.

 

[rd2k3]

Wow! This could be the best Christmas present ever! Thank you again for doing this. Is so exciting just waiting for this.

Maybe Christmas gift, maybe before, but at worst, New Year's gift, because it's promised until December 31, 2019. It's coming soon... oh yeah!!

The service here never stops

 

[rd2k3]

Do you know how to delete EX Troopers saves?
Now, with the translated e-manual, you will know!!

*** Sorry ExData7 (and thanks), but you were the one who responded, by saying it was not a priority at the moment. Is your opinion against mine, so, the e-manual continue NOW
Don't worry... the rest of the project is under control.

 

[rd2k3]

ATTENTION! BIG UPDATE!!!
CHECK FIRST PAGE, FIRST POST
.......IS ALMOST......

So... if my computer gets ransomware ...?
Calm down, I do daily backups!
Just kidding

 

[PZT]

Badass! I loved this game even when I couldn't understand a single thing anybody was saying. It'll be wonderful to revisit it with your translation and the 60fps patch that came out recently in the 60fps thread
You're doing god's work!
I hope your work inspires more ESL learners to try translating and hacking games, it proves you don't have to be from the USA or from Europe to give back to the community, and that if you want something bad enough you can make it happen yourself

 

[rd2k3]

Badass! I loved this game even when I couldn't understand a single thing anybody was saying. It'll be wonderful to revisit it with your translation and the 60fps patch that came out recently in the 60fps thread
You're doing god's work!
I hope your work inspires more ESL learners to try translating and hacking games, it proves you don't have to be from the USA or from Europe to give back to the community, and that if you want something bad enough you can make it happen yourself

Thank you so much for your words. I hope they do not change, when you see that the end result was not perfect. I didn't know about the 60fps, it was good you mention this!

 

[Jpuentes85]

ATTENTION! BIG UPDATE!!!
CHECK FIRST PAGE, FIRST POST
.......IS ALMOST......

So... if my computer gets ransomware ...?
Calm down, I do daily backups!
Just kidding

To tell you the truth, I was gonna ask you if you have made any backups of the translation. The next day, you posted this message. Lol. I know of a lot of translations and fangames that were lost forever because of this. It's better always to be careful with this kind of stuff. Thanks for keeping the dream alive!!!!

 

[rd2k3]

TRANSLATION PATCH RELEASED (100%) - SEE FIRST PAGE
TRANSLATION PATCH RELEASED (100%) - SEE FIRST PAGE
TRANSLATION PATCH RELEASED (100%) - SEE FIRST PAGE

 

[lone_wolf323]

.

So. Its like what 1.2gb the translation file your releasing? Is it the whole game or just a patch to make the files english?

 

[zfreeman]

So. Its like what 1.2gb the translation file your releasing? Is it the whole game or just a patch to make the files english?

The patch is xdelta3, which means you'll need the xdelta3 patcher. The size is from the videos, as the dialogue is given through a virtual comic book. That's why no one wanted to translate this game; a lot of the script can't simply be inserted. It has to be graphically edited in.

 

[Deathmaw]

*waits for remaining links and password*

 

[rd2k3]

The patch is xdelta3, which means you'll need the xdelta3 patcher. The size is from the videos, as the dialogue is given through a virtual comic book. That's why no one wanted to translate this game; a lot of the script can't simply be inserted. It has to be graphically edited in.

Exactly, it's just the patch. For legal reasons, we cannot distribute the game.

However, xdelta3 works differently than the xdelta you posted. It comes a BAT file to do everything. Thank you anyway

Rest of links and password already released

 

[Ducky123]

Hey, rd2k3! Sent you a PM. Really impressed with what you've accomplished here, but I noticed that the translation could do with some serious love and care, and I'm interested in taking a stab at it! (I’m a native English speaker and have studied Japanese.)
Thanks for your time!

 

[ExData7]

AYYYYYYE congrats on finishing the Patch DUDE!!!! Ever thought about taking a crack at another 3DS game called Kenka Bancho 6 Soul and Blood? It has the same problem EX Troopers has where the dialouge looks to be graphics instead of actual text, just throwing a suggestion out there. Again tho congrats on the finishing the patch!!!

 

[rd2k3]

AYYYYYYE congrats on finishing the Patch DUDE!!!! Ever thought about taking a crack at another 3DS game called Kenka Bancho 6 Soul and Blood? It has the same problem EX Troopers has where the dialouge looks to be graphics instead of actual text, just throwing a suggestion out there. Again tho congrats on the finishing the patch!!!

Thank you very much. However, this was my first and will be my last translation project. It takes a lot of work and a lot of time. It's my legacy I leave for this world, hahaha