What a guy. All that crap to deal with IRL and still worried about the project. I'd say something to him, but I don't have Facebook and have 0 intention to ever make a profile.
If I read your post correctly, your vision will be restored soon, which is a blessing and I am glad you will be better soon. Personally, I would recommend focusing on recovery first and foremost, then work on the project when you feel comfortable. You are translating without expecting anything in return, so I thank you from the bottom of my heart. If someone gets on your nerves, just send the moderators, administrators, and/or @Costello to deal with them.
Your health is the most important thing right now, and don't forget that.
@SuzieJoeBob, just to be clear, it's @Romsstar that made the post on Facebook. I just simply didn't put it in the quote tag because it's a pain to do from the device I was using.
Excellent work on this project and a massive thank you for doing it! Is there an estimated release at all?
It's mostly the health/real life issues that cause the delay, but the game is also a lot bigger.
One example of it is the addition of Digitter, a Twitter for Digimon. They're short strings that use difficult to translate language and still have to fit in their notoriously small box. We actually had to adjust the code to allow longer strings and a third line, otherwise the task might've been impossible to solve.
One example of it is the addition of Digitter, a Twitter for Digimon. They're short strings that use difficult to translate language and still have to fit in their notoriously small box. We actually had to adjust the code to allow longer strings and a third line, otherwise the task might've been impossible to solve.
Its not much but, you guys are amazing. Keep up the good work. It's been like.. 3 years or more right? I cant wait for when its done. I'd like to donate but things are kinda complicated here in my country (i live in Brazil :1). Anyway, good luck, we're counting on you guys!
I've been following this thread for a while now, can't wait for the final release. Thanks for all your hard work, Romsstar and team.
Here is the unfortunate update on facebook from a couple days ago:
And here are some important replies he made in the comments:
Summery: His eyesight is still bad, may not get better, and currently there's no other translator on the project, so he may release it as-is in the next 6 months despite it almost-but-not-quite being done. So a translator would be very appreciated.
Romsstar said:
And here are some important replies he made in the comments:
Romsstar said:
Romsstar said:
Summery: His eyesight is still bad, may not get better, and currently there's no other translator on the project, so he may release it as-is in the next 6 months despite it almost-but-not-quite being done. So a translator would be very appreciated.
Last edited by TheTrueDream42,
, Reason: Summery
Damn, that's rough. I wonder if it's keratoconus? My ex had that. Same deal with her. Always seeing double and getting massive headaches. Cornea transplants are not fun. I had no idea the actually stitched up eyeballs till my ex had hers done.
So...I'm aware that there's health issues and such afoot and the project has slowed down to a snail's pace, but is there like a 1.0 patch link somewhere? I'm seein' all this work done, but no actual links to anything on this thread, the Wordpress, or Facebook.
That's because there isn't any. The goal of this project was to have the game 100% translated before it was released to the public. So there's no version available to the public yet.
Though it's possible now that we may get it before it's finished. He may not know if he'll get better in the next 6 months and still wants to get the transition out before the end of this year, even if it's incomplete.
"
Update: 10.12.2018
Hello everyone,
it's been a long time since you've received an update and everyone who read my last update knows why.
Now what was going on in the last couple of months?
First I had to come to terms with the fact that there is nothing that can be done about my vision problems for the time being and there are still at least 4 months left until we can.
I absolutely refused to accept that this would mean no progress would be made within 4 months.
So what did we do? We had to figure out a way how I could work, *despite* my vision problems.
With the help of SydMontague, our lead programmer and Co-Leader and our second programmer fliegenfuerst, we figured out a way. It was, well unconventional to say the least but thanks to these two wonderful people, I can say the project is still alive and things are looking good.
It takes a while to adjust to this new way of working, but progress is made at a good pace, and I expect to provide you with more substantial updates pretty soon.
I didn't want to post anything before I could actually show something, but I saw many people growing impatient and thinking that the project might truly be dead, I assure you: It's not.
As a matter of fact, we had a private streaming a while ago, and it was a blast. It was an internal stream, because there is still a lot to fix, but I can say we're getting somewhere.
Honestly? I don't know if a 2018 release still remains viable, but we'll try our best.
At the very least I can say, despite all the problems I experienced, the project is back on track and while things aren't as good as I'd like them to be, I try to remain optimistic that my health issues will be fixed eventually, until then I'll try to work as hard as I can with what is available at my disposal.
That's all for now guys. Talk to you soon,
Romsstar
"
From the facebook.
New update guys!
Update 26.12.2018:
Hello everyone. So the Christmas days are over and I've been going through some messages and I realized, that some people seem to have lost track with our progress, so here's a summary:
Originally it was our plan to release the translation of Decode by 2018. At the time, it seemed like a very feasible plan.
However, as you all know, various health issues prevented me, at times, from working at the game altogether and at other times, at a very slow pace at best.
We've figured out how to get things back to "normal".
Nowm this ultimately delayed things for Decode by I'd say at least a couple of months.
So here's the current status for Decode:
Main Story: 100 %
The main story has been translated for quite some time, but not everything is inserted and not everything proof read yet. This is currently top priority.
Sub-Quests: 80%
There are 2 small quests left that I wasn't able to trigger in-game, so which technically it's close to 100%, I left some wiggle room here.
Menues (Cards, Descriptions, everything): 80%
Wifi and some other misc menues need some testing/potentially adjusting.
Graphics: 100%
Quite happy with those actually.
Digitter: 90%
This one is almost done.
Do-RemiFa: 75%
Very long, very tedious. This thing is basically what's holding the whole translation up at this point. It's fun but a translators nightmare feature.
Total: A very good 85%
Now release timeframe:
As I mentioned in my last post, things are back on track and are progressing at a moderate pace. I don't think a 2018 release is any longer feasible, but I thing a release in the first half of 2019 is very likely.
Since our Translator on Lost Evo dropped out, we can currently not make any real estimates on this one. A rough estimate lies at about 40% total though.
Our efforts are currently based to 100% on Decode.
As always, if there are translators who feel like they could be of assistance please don't hesitate to contact us.
Best, Operation Decoded
Update 26.12.2018:
Hello everyone. So the Christmas days are over and I've been going through some messages and I realized, that some people seem to have lost track with our progress, so here's a summary:
Originally it was our plan to release the translation of Decode by 2018. At the time, it seemed like a very feasible plan.
However, as you all know, various health issues prevented me, at times, from working at the game altogether and at other times, at a very slow pace at best.
We've figured out how to get things back to "normal".
Nowm this ultimately delayed things for Decode by I'd say at least a couple of months.
So here's the current status for Decode:
Main Story: 100 %
The main story has been translated for quite some time, but not everything is inserted and not everything proof read yet. This is currently top priority.
Sub-Quests: 80%
There are 2 small quests left that I wasn't able to trigger in-game, so which technically it's close to 100%, I left some wiggle room here.
Menues (Cards, Descriptions, everything): 80%
Wifi and some other misc menues need some testing/potentially adjusting.
Graphics: 100%
Quite happy with those actually.
Digitter: 90%
This one is almost done.
Do-RemiFa: 75%
Very long, very tedious. This thing is basically what's holding the whole translation up at this point. It's fun but a translators nightmare feature.
Total: A very good 85%
Now release timeframe:
As I mentioned in my last post, things are back on track and are progressing at a moderate pace. I don't think a 2018 release is any longer feasible, but I thing a release in the first half of 2019 is very likely.
Since our Translator on Lost Evo dropped out, we can currently not make any real estimates on this one. A rough estimate lies at about 40% total though.
Our efforts are currently based to 100% on Decode.
As always, if there are translators who feel like they could be of assistance please don't hesitate to contact us.
Best, Operation Decoded
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@
BakerMan:
meaning unlike dbfz a weaker character like nappa wouldn't stand a chance against someone stronger like broly -
-
-
-
-
@
K3Nv2:
https://youtube.com/shorts/WUOq1dlZWxI?si=LBlEJwZfwtWShljP lol Denmark can't handle the spice -
-
-
-
@
DinohScene:
homebrew your DSi and forgo the flashcard with NDS bootstrap or something along those lines+1 -
-
-
-
-
-
Shhhhhhh