The "I am tired of English game"

[Sora de Eclaune]

うくいく！うくい！うまいく！まくい！私右です？のそ行すか？

こちは。アイクリームはこます？ のブツ中ビが！

(Note: I found these phrases while trying to make a word salad Google Translate message. .)

 

[BORTZ]

Isn't this somewhat against the rules?

We are an English speaking community. Please post in legible English ONLY.

I love both of you. You save me so much typing.

 

[RodrigoDavy]

aca son todos balines que se la comen doblada y se sientan en el pelado

Here everyone is something I can't translate that eat something and sit naked??????? (tried my best)

 

[Deleted member 318366]

Here everyone is something I can't translate that eat something and sit naked??????? (tried my best)

Its something about pellets and stripping...lol.

 

[PolloDiablo]

Here everyone is something I can't translate that eat something and sit naked??????? (tried my best)

close, but you're missing "balines", "doblada" y "pelado"

 

[RodrigoDavy]

close, but you're missing "balines", "doblada" y "pelado"

My mom's suggestion:

- Here all of them are beggars who eat some poor's food and sit naked.

My suggestion:

- Here all of them are fat who eat in double and sit naked

EDIT: Pelado means naked in portuguese, so I might be making a mistake

 

[Maxternal]

aca son todos balines que se la comen doblada y se sientan en el pelado

I'm guessing this is a lot of local slang but I'll take my try at it ...
"Here everyone are pellets/BB's that eat it bent and sit on it bare."
I'm still lost but that's how I read it. "se la comen" sounds like a sexual reference at first glance and my first impression is he's insulting everyone but maybe I just need to get my mind out of the gutter.

 

[RodrigoDavy]

I'm guessing this is a lot of local slang but I'll take my try at it ...
"Here everyone are pellets/BB's that eat it bent and sit on it bare."
I'm still lost but that's how I read it. "se la comen" sounds like a sexual reference at first glance and my first impression is he's insulting everyone but maybe I just need to get my mind out of the gutter.

Oh, I didn't think of offensive slangs, in this case:

"Here everyone are gays who eat dick and sit in naked man"

 

[Wizerzak]

Ich spreche ein bisschen Deutsch.

 

[Maxternal]

I would be afraid to use Costa Rican slang because instead of just not being understood, a lot of words have completely different, swear word type offensive meanings in other Hispanic countries.

Anyway, still curious how close we're getting.

 

[RodrigoDavy]

Maybe it's something in the lines of> "Aqui são todos cuzões que chupam rola e sentam no pau"

 

[PolloDiablo]

You're getting really close!
Yes, it is local joke/offensive slang, and it doesn't have any swear word on it.

Balin = pellet. That's how you call someone when he acts in a afeminate way, in a friendly/joke manner.
Se la comen doblada: you got it right "eat it bent"
Pelado = bald man
I think you get the idea

My mom's suggestion:
- Here all of them are beggars who eat some poor's food and sit naked.

hahaha lol, that was awesome!

 

[Maxternal]

Pelado = bald man

Okay, I guess that 's the problem with not having any accent marks.I interpreted "el pelado" as "el" with the accent mark and it sounded kinda like "se sienten en el, estando pelado" or "cuando el este pelado" which made even less sense.

Even then, I still wouldn't have really gotten the EXACT meaning of that.

 

[PolloDiablo]

Okay, I guess that 's the problem with not having any accent marks.I interpreted "el pelado" as "el" with the accent mark and it sounded kinda like "se sienten en el, estando pelado" or "cuando el este pelado" which made even less sense.
Even then, I still wouldn't have really gotten the EXACT meaning of that.

Yeah, I get what you mean.... no, it's not used as "él, pelado" (él, estado pelado/desnudo) it's just "el pelado" (aquella persona que es pelada). But you could use it in both ways.

A common slang here is to call the glans as "el pelado", because bald people's heads look similar to it (yes, it's really stupid). Also, "pelado" is used to reffer something that it's not covered (like in Brazil where pelado=naked), so "pelado" also means unprotected sex.
It all depends on how you use it. Pelado is a funny word that has lots of twisted meanings

 

[RodrigoDavy]

A common slang here is to call the glans as "el pelado", because bald people's heads look similar to it (yes, it's really stupid).

When you said bald people, I literally imagined someone sitting in a bald man head... Then the true meaning quickly came to my mind, oh god why?

 

[Deleted-236924]

Dequeçé?

 

[The Catboy]

I love both of you. You save me so much typing.

Wanna cuddle?

 

[BORTZ]

Wanna cuddle?

As long as its a plutonic cuddling session.

 

[The Catboy]

As long as its a plutonic cuddling session.

So that's with clothes on or off?

 

[BORTZ]

Shirts off is fine, but i rather we keep our pantses.