I see, thanks. As an added favour, could you go to the CATSFC thread and see the first post, and my last post? Right now the text of some options in the Chinese text block are in English. You could help translate the missing text to Chinese and 1.33 would have it. Those who picked up 1.32 may see 1.33 and appreciate that the options are in Chinese again. Translation instructions are on GitHub, linked in the first post.
That block: (Excuse me but i don't want to install windowsgit/msysgit -- it's big. You can update it yourself) [Not the whole file!]
I agree with this right here!
Right. But what if he told you that all the versions have something involved with the comercial code? =_=|||
I know my english is not so good, and i can not change those text too much..I'm one from Xi'an. I can prove my Chinese identity. Orz
a) Then maybe I would have asked them to send me only the part that can be open-sourced. That would be the gpSP Kai portion and the GUI portion. I would hook the rest in, like FILE_READ and FILE_WRITE, so it compiled.a) Right. But what if he told you that all the versions have something involved with the comercial code? =_=|||
b) [PS]how can the text i translated been called 'Translated by Google?'
c) Also be attention: if you are told that there isn't anything can be open-sourced >>
I suggest you give up the attempt to get it -- even one that can never open-source (if follow their reply).
d) That is one Coder tell another that he can share the job to you.
But always remember coders easily get annoyed or try put some fault to others, if he is not that elite.
e) Well it is at least good news. Yes he at least can give you some code. Hope you can do well.
a>That should work.a) Then maybe I would have asked them to send me only the part that can be open-sourced. That would be the gpSP Kai portion and the GUI portion. I would hook the rest in, like FILE_READ and FILE_WRITE, so it compiled.
b) That's funny. I don't know why they thought I used Google Translate for the text, but in my reply to them, I tried to correct the mistake, though not in an angry way... Perhaps your understanding of the source English text was at fault. So your Chinese would look right, but your text would look wrong. In either case, I sent the email in Chinese and Romman knew to reply in English for some reason.
c) First see my answer to 'a)', but I seem to get that 1.30 is not using the uC/OS commercial code, so I have chances to get that. If so, I can recreate missing things.
d) I won't give Romman too much work and annoyance, I'll accept whatever he gives me and let us continue with it. If I should share with the Supercard team the result of our work, I will too. I already have CATSFC to share with them in some time.
e) Thanks!
I don't understand that reply at all. To be honest, I didn't even understand your first reply to 'd)', about the coders who are not elite
Do you mean they could ask me to be part of the Supercard Team?
That's just a reminder. It seems i have bad expression skill in English.I don't understand that reply at all. To be honest, I didn't even understand your first reply to 'd)', about the coders who are not elite
Well..Ah, now I understand, thanks
I think I see what you mean now with the "elite" comment.
1. The original coder thinks you're bad, but he is also bad. So he starts blaming his own mistakes on you.
2. The original coder thinks you're bad, but he is good. So he starts blaming mistakes on the community and wants them to stop modifying the code.
As for me joining their team, I don't know if I could. I don't speak Chinese. I haven't received a further reply yet, but I'll copy it here when I receive it.
Regardless I'll do my best.
@
SylverReZ:
@
SylverReZ:
@
SylverReZ:
@
SylverReZ:
