Hacking Tales of Grace Translation

[Black-Ice]

My work here is done.

This is now a Gary Oak thread.

 

[Tom Bombadildo]

My work here is done.

This is now a Gary Oak thread.

>image linking from funny junk
LOL.

 

[Black-Ice]

My work here is done.

This is now a Gary Oak thread.

>image linking from funny junk
LOL.

Hey I just met you
So listen haters
Im Gary Oak
And I'll smell ya Later

 

[bradzx]

XD you guys crack me up. Wait 10?!

But in video game say it 8 badge. Not 10.

 

[Tom Bombadildo]

XD you guys crack me up. Wait 10?!

But in video game say it 8 badge. Not 10.

In the anime there are tons of unofficial gyms, two of which apparently give out badges.

 

[bradzx]

Oh. Hmm...I have one final question.

---

 

[Black-Ice]

Oh. Hmm...I have one final question.

---

 

[bradzx]

Will translation team will back to work after they finish process with other game translation?

 

[donaldgx]

Why u no just play ps3 version eh?

Actuall its Y U NO PLAY PS3 VERSION?

because i have this
i guess knowing Spanish is a nice +

 

[Paarish]

Will translation team will back to work after they finish process with other game translation?

They already said; no

 

[bradzx]

Aw bummer. *sighs* Why they stop doing? I know the reason but that is not excuse to quit. I hope someone will do or new translation team will do.

 

[xenokain]

Someone has created tools for the ps3 version of this game and they have made the tools public.These tools im certain can be adpated to the wii version.

 

[bradzx]

Oh really? The one you gave me in pm?

 

[xenokain]

I sent you a pm because you're the only one who expressed interest.The spanish translation may be using these very same tools and why its now possible.

 

[bradzx]

Well thank for offer, but I don't know where to start. So I just need some help and give me hand.

 

[iuk123]

I'm a member of the spanish translation team.
@xenokain can you send me the tools in a pm? I want to compare those tools with ours, besides we still need a image extracting tool.
@bradzx I can give you a hand, I can teach you the file structure, how to extract CPK files and text editing.

 

[bradzx]

Really? Thank!

 

[iuk123]

This is a game with a lot of text, you'll need a team (my team has four members).
First send me the tools you got, I want to see if they work like ours.
If you need a tool I will send it to you.

 

[slatis]

This is a game with a lot of text, you'll need a team (my team has four members).
First send me the tools you got, I want to see if they work like ours.
If you need a tool I will send it to you.

iuk123 Is your spanish translation going to be standard spanish (latin american spanish)? or european spanish? i'd really love to see a standard spanish work!!!!!

 

[iuk123]

iuk123 Is your spanish translation going to be standard spanish (latin american spanish)? or european spanish? i'd really love to see a standard spanish work!!!!!

We are working on a neutral spanish translation, but you might find some spanish phrases.

Visit us: http://equipotales.wordpress.com/
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Equipo-Tales/451014981595556