ROM Hack Ragnarok DS - English Translation Project

[Martiin]

wow..
not a good time to make enemies huh?

 

[lezard2192]

Bugs I've found (r4):

Usually these crashes aren't instantaneous but happen when something causes the screen to change such as opening the menu or leaving the map.

The merchant guild freezes up when you talk to the guild master after he says the first lines of text - this was fine in the first new patch although the game would freeze as soon as you went into the menu or tried to leave the guild.

Freezes in some quests.

Mirage tower crashed after accepting the loot from 35th floor.

Occasionally compounding a card will cause the game to crash.

Game seems very unstable so far although the translation is good. I think the most stable patch out right now is the unofficial one from gamefaqs (I only had problems changing job to merchant).

mmm playing someones riped off translation and talking about it here after there working so hard to perfect this patch nice work thar buddy

im up to going to geffen atm and playing a thief iv done 3 or so quests and not one crash so far iv even looked at the quest screen once or twice lol
keep up the good work

 

[lezard2192]

a freeze after looking at the quest window for "road to mount mjolnir" and i dont think any of the text for the story bit of the quest was translated no idea wat item i need for it :S (looking at walkthrough's xD)

 

[ZyberMaster]

If they wanted to they could easily make a menu and item translation patch since they have already translated that part... But they are in it for the long haul and going for a full translation. Learn to be patient a project this size isn't something that can be accomplished over night. Keep up the good work.

 

[malodorous101]

Apparently the reasons I couldn't replicate some of the problems you guys were having is because the patch uses older data (unintentionally). There are still a few problems with the up-to-date data but these are being tracked down and fixed.

 

[Noitora]

To Noitora,
I appreciate your concern for the project... however, DarthNemesis told me that with the free wiki that he's set up and the project is using, it is impossible to restrict viewing assess to people. We could if we paid for a month, but I personally think it's kind of silly to throw money at this project.
And there just comes a point where you have to stop caring...

That's not what I meant, what I meant to say is that create a new wiki and give the link only to the translation team, that way nobody *cough**judas* *cough*
Will steal your work.

 

[laxxe23]

check the guard in desert of illusion, talking to him will freeze the game

 

[IzzehO]

Despite the major upset of RODS not being an MMORPG (All together: awwww), I would still have been willing to try it had it not been Japanese. So just wanted to pop in and say that you guys are doing a great job and I look forward to giving this a crack in English.

 

[LivingToDie]

....well a lot of bugs + no script... not downloading yet (but thats just me...)

 

[Pioggia]

You guys are doing great, and im sorry that some pathetic little fu--dge packer is stealing your work, i agree with noitora that you should great a new wiki docs and only give the link to translators or you'll forever be plagued by this judas twatifahish person.

ANYWAY, good luck! i'll be following your project with eager eyes

 

[CFShadow]

Dunno if u guys already know it, but...after completing the prontera's culvert quest, when u have to go to Geffen, the story goes in Japanese again. Also, i haven't changed Lucifi's name, but when he talks, his name appears in Japanese and when someone calls him(example: when the main character says his name), his name appears in English.

Dont know if you already know it, but in any case, I'm just trying to help

 

[twiztidsinz]

Dunno if u guys already know it, but...after completing the prontera's culvert quest, when u have to go to Geffen, the story goes in Japanese again. Also, i haven't changed Lucifi's name, but when he talks, his name appears in Japanese and when someone calls him(example: when the main character says his name), his name appears in English.

Dont know if you already know it, but in any case, I'm just trying to help

Only the intro and first two chapters have been translated. Ch1 is from the grave to Yushidora's Cavern, Ch2 is the Prontera Culvert.

The reason Lucifi's name changes between English and Japanese is because he has a fixed name (you cant change it) and needs to be translated, where your character and Sierra have variable names (they get converted to tags, and ) so they dont need to be translated.

 

[jrcaetano]

I got so addicted in the game that I forgot to tell that i've beaten this game at December 25...Now i'm playing with a Lord Knight 6 times reborned...and with a Shaman 4 times reborned... And i made it with the first patch released...

You guys did a really good work...Now I'm going to play with the newest patch...

 

[Judas543]

Anyone know when DarthNemesis is usually on, since I went into the chat, and no one was there again @_@

 

[DarthNemesis]

Alright, I added Judas. He'll be contributing his fixes to the project, so hopefully we can put any misunderstandings behind us and cooperate on a single patch.

 

[Wehttam]

Could i get an alternate download? That one is broken.

 

[twiztidsinz]

Could i get an alternate download? That one is broken.

download link is not broken.

 

[Kira Yamato]

Alright, I added Judas. He'll be contributing his fixes to the project, so hopefully we can put any misunderstandings behind us and cooperate on a single patch.

Good to see this had a happy ending heh

 

[darksun45230]

In a world where things like that never happen.

 

[Wehttam]

Could i get an alternate download? That one is broken.

download link is not broken.

I don't mean to be a smart ass, but since said download link doesn't let me download, i think that qualifies it as broken. and i've tried it on 3 computers and 2 connections now. The verification image doesn't show up.

Screw it, it works now.