Replacing the audio files for Shulk, so that he'd have his Japanese voice, but in a PAL or NA version of the game... possible? If so, how?
It's possible.
- Get a backup of your region
- Get a Japanese backup
- Download the last update (v244) from Uwizard (from both regions)
- Now you must open the updates with Smash File Explorer, but it won't work if you don't have LS, ds00 and dt01 from the backup. You must copy these files to content folder in your downloaded updates.
- Open the Japanese one with Smash File Explorer and extract from data (jp_jp)/data/fighter the audio you want.
- Open the USA/PAL update with Smash File Explorer, replace all the data you extracted from the Japanese into data/fighter/
- build the mod
- In the Smash File Explorer folder it will create a export folder. Take all data from export/release/ into your SD directory 0005000010144F00/patch/
- It will look like this:
Now just load your legit game with SDCafiine and enjoy.
Notes:
- 0005000010145000/patch/ for EUR
- 0005000010144F00/patch/ for USA