Those options doesn't make the game screen bigger, the render scale is a internal upscaler option to improve visual quality, and the bilinear is a pixel blending method to make the pixels less sharp or jagged and more blended or blur to be softer.
If you read the link I posted in the quote you posted of mine, you would known that.
Higher internal resolution does not enlarge the game screen on the display.