ROM Hack [WIP] MHX Translation Patch (ENG)

Xenost

Member
Newcomer
Joined
Dec 1, 2015
Messages
19
Trophies
0
Age
33
XP
48
Country
France
Sorry, I didn't get that Sky3DS runs .3DS and not .cia (just two different file types). So if you gave a translated .3DS with Sky3DS+, no problem right?

edit: sorry didn't see your answer. So no solutions for us right now...

Learning japanese might be our last resort.
 

Xenost

Member
Newcomer
Joined
Dec 1, 2015
Messages
19
Trophies
0
Age
33
XP
48
Country
France
Even if I am crazy enough to do that (already started some months ago) you would have great difficulties understanding all the Kanji required for armor skills and such...

2 years of japanese courses for me, and I didn't get on kanji yet. But I can read Hiragana and Katakana. A transcript of armors and skills might be enough.
 

Hikenkami

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 30, 2015
Messages
155
Trophies
0
Age
34
XP
263
Country
France
2 years of japanese courses for me, and I didn't get on kanji yet. But I can read Hiragana and Katakana. A transcript of armors and skills might be enough.

Yeah, same here, no big problems with hiragana and katakana, some kanji, but still not enough for the game.
 

Arseface_TM

Board Game Dev
Member
Joined
Sep 16, 2015
Messages
331
Trophies
0
Age
32
XP
306
Country
United States
playing mh in japanese is no biggie, i played 4 and 4g in jap and it was simple just use the resources like the wiki
They changed the way a lot of things work, like food and upgrades. Hunts are still hunts, but a lot of things are weird.

Once the wiki is more complete it should be easier, but right now the translation patch is a godsend.
 

davidhender

Member
Newcomer
Joined
Jan 6, 2015
Messages
11
Trophies
0
Age
31
XP
92
Country
Wait, seeing the OP, MHX doesn't work with HANS at all or just the patch? I'm still waiting for my copy to come in the mail from PlayAsia, though I wish they had shipped it sooner to get it on release day.

I got my copy today you can play using the regionfree launcher that's included with the latest ninjahax/ironhax stuff (regionfive?) I didn't try launching it through hans. Online works too.
 
Last edited by davidhender,
  • Like
Reactions: Selim873

Selim873

Nunnayobeesnes
Member
Joined
Jul 31, 2010
Messages
1,275
Trophies
0
Age
30
Location
Chillin' with Bob Ross
XP
1,112
Country
United States
I got my copy today you can play using the regionfree launcher that's included with the latest ninjahax/ironhax stuff (regionfive?) I didn't try launching it through hans. Online works too.

I've been away from the 3DS homebrew scene so I just updated to latest and kept Cubic Ninja to play imports. That's all I needed to know. Thank you!! :)

Besides, I think HANS still might be bugged for N3DS anyway (Running games in O3DS mode with no C Stick or Zed buttons.)
 

Hikenkami

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 30, 2015
Messages
155
Trophies
0
Age
34
XP
263
Country
France
What we got to hope, is the fact that it will evolve thanks to the community, and we will have the c stick support. But I don't get why HANS doesn't launch MHX ?
 

snakeman_1980

Member
Newcomer
Joined
Nov 28, 2015
Messages
5
Trophies
0
Age
54
XP
55
Country
United States
I can confirm the retail game runs fine with region free launcher. HANS crashes when trying to load the game. No attempt to use the patch at all just trying to run it thru HANS doesn't work.
 

Xenost

Member
Newcomer
Joined
Dec 1, 2015
Messages
19
Trophies
0
Age
33
XP
48
Country
France
I got my copy today you can play using the regionfree launcher that's included with the latest ninjahax/ironhax stuff (regionfive?) I didn't try launching it through hans. Online works too.

I read a lot that online didn't work on EU because of some EULA shit, your comment makes me feel a bit reassured, thank you for this.
What is the firmware you're using?
 

RollinThunter

Member
Newcomer
Joined
Nov 30, 2015
Messages
10
Trophies
0
Age
33
XP
53
Country
United States
I maaaay have done something weird, but I'm seeing v.2 on the boot menu, and the hunter arts appear to not be translated(as indicated in the v.3 patch notes). Can anyone show me what they have in the arc folder from the download?
 

jinthan

Member
Newcomer
Joined
Aug 8, 2011
Messages
5
Trophies
0
XP
121
Country
United States
Thanks for this patch!

just a report, one of my friends submitted this bug from v3, seems that a quest in village HR2 (Request for Torosashimiuo or something) now says "Deliver 3 Mountain Herbs" instead of 3 "Torosashimiuo" fish. Subquest is deliver 1 goldenfish (Subquest is correct). Area is Forest and Hills
 

Attachments

  • mountain herb bug.jpg
    mountain herb bug.jpg
    37.1 KB · Views: 259
Last edited by jinthan,

dasding

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Oct 25, 2015
Messages
272
Trophies
0
Website
twitter.com
XP
1,365
Country
Germany
Thanks for this patch!

just a report, one of my friends submitted this bug from v3, seems that a quest in village HR2 (Request for Torosashimiuo or something) now says "Deliver 3 Mountain Herbs" instead of 3 "Torosashimiuo" fish. Subquest is deliver 1 goldenfish (Subquest is correct). Area is Forest and Hills
yeah it's fixed for v4
 

dootdootskeleman

New Member
Newbie
Joined
Dec 2, 2015
Messages
2
Trophies
0
Age
28
XP
42
Country
United States
So if I'm running 9.9 on us n3ds using ninjhax there's no way I can use the patch until smea updates hans? Also will the game even run on regionfree from home brew launcher or not
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    good night
  • BakerMan @ BakerMan:
    as to you
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    How do you know if the night will be good when you're asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    because i didn't say i was asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    i said i was sleeping...
  • BakerMan @ BakerMan:
    sleeping with uremum
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Even my mum slept on that uremum
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    yall im torn... ive been hacking away at tales of phantasia GBA (the USA version) and have so many documents of reverse engineering i've done
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I just found out that the EU version is better in literally every way, better sound quality, better lighting, and there's even a patch someone made to make the text look nicer
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    Do I restart now using what i've learned on the EU version since it's a better overall experience? or do I continue with the US version since that is what ive been using, and if someone decides to play my hack, it would most likely be that version?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
    Karma177 @ Karma177: do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea? trying to...