It's done through Bluetooth. Seeing as the pro controller connects to the wii u via Bluetooth. All you need is a Bluetooth USB that's capable of syncing the game pad with the pc. And possibly a little software modification done on the game pad to detect said USB.It will probably be nothing.
(Although can someone tell me whether the GamePad uses Bluetooth to connect to the Wii U?)