motion controls depends on the person will. I got used to Splatoon motion controls instead of turn them off immediately like all the people that say motion controls sucks.
meanwhile my friend tried motion controls for like 5 minutes before turn them off and 5 minutes aren't enough to get fully used.
you can try forcing yourself to play with motion controls taking your time and adjusting the sensibility if you see fit and I'll guarantee you'll get used to it. if not you can just turn them off and play like always.
and now that remind me of myself in the past. I used to play shooters on pc, then I switched to console and got used to sticks with inverted Y axis because that was the standard configuration, then games changed default controls to normal Y axis and after some hours I got used to it.
I'm the living example that with enough practice you can get used to any control.