You might get suggestions to use Custom Loader Mod to force NTSC on the specific games you want to run at 480p/60Hz, but that does not work on a Wii U. It was a good solution on original Wii, but Wii U has its own loader which replaces the old Wii one, so loader mods do nothing.