Okay so yeah using atmosphere on version 5 with Hekate 3.0 corrupted my entire SD card :/ I can't fix it.
Oh! Thanks for the warning! I was so happy to have everything unified into the version 3 payload! Guess I'll have to wait a bit.
PS: For anyone that did not do it already "make a backup!"