You guys need help with subbing the FMVs? I've done the cutscenes for several PSP undubs previously and can provide some tips & tools or describe the process in detail if needed.Cutscene Subtitle Tools: Need Help!
Hi!First of all: Thanks to the original team for starting this project und gathering information.
I wanted to look into inserting just the script into the rom and creating a barebones translation hack but unfortunaly you need to get permission to download the script from the google drive.
@TwistedZeon or anybody who downloaded the script before: Can you please re-share the script?
Edit: For further information see my thread
Edit 2: The thread I posted above was merged with this one. I'll continue to work on this together with part of the old team and some completely new members. See the post below for more information.
The patch mentioned in my post was only for internal testing purposes and it was a really rough draft. Certainly enough to make the game playable but playing it this way really harms the overall experience.Hi!
You mentioned in your thread "We recently completed a full walkthrough with a rough draft of the script and resolved some problems along the way. So from a technical view the game is now fully playable with our hacks inserted".
Is this patch available? It would be great to be able to try it.
Thanks
Just take your time, when it's done it's done, like we have waited long years for the Phantasy Star Portable 2 Infinity, the God Eater 2 and others we surely will be eager to check it but we know we have to wait, so don't mind taking years, just don't lose hope and continue, show us something from time to time when you feel you need a feedback or needs any motivation to continue working on this project, I'm most sure that you might find some nice words to continue. I can't do much besides watching how the project goes and to show my support I'm always checking and liking comments. Thank you for continuing this project, this was one of my best experiences with the PSP's games and keep up the good work!The patch mentioned in my post was only for internal testing purposes and it was a really rough draft. Certainly enough to make the game playable but playing it this way really harms the overall experience.
So we decided to not publish any pre-releases of our work and while I can totally understand that you want to play the game even with an unfinished script we don't want to make such an early version publicly available.
Almost three months now and I can't find a proper way to answer to this, I'm very glad that my words keeps you motivated to continue working on this. I'm very grateful for you guys to work on this project.Once again, thanks for your continued support. Knowing that there are people out there who are waiting patiently for our work and reading comments like the one from @Malckyor really motivates us to make this patch as best we can.