So I have been playing the game with that spreadsheet, doing a search for the japanese text and then copy/pasting the text into google translate with better sentence formating and it's working fairly well, except there doesn't seem to be any script for voiced lines? Not sure if this is normal or not or if it's somewhere else.