Hacking [v1 Release] Fire Emblem IF - English Translation

[NyaakoXD]

Awesome and what the hell?
How can you make progress so fast?!
Well, I will be following this.

They already have most, if not all, of the text dumped. Not to mention they're sharing it so that other people can translate them.

 

[DJPlayer]

Awesome and what the hell?
How can you make progress so fast?!
Well, I will be following this.

It's because we're not working alone
We are a few more guys who are working on this

They already have most, if not all, of the text dumped. Not to mention they're sharing it so that other people can translate them.

Yea, we've dumped all texts of the Game (we have not uploaded every file yet).
And yea, alot of people are helping us translating the game.

 

[potato3334]

I can help out with the translation, just PM me if you need any help

 

[DJPlayer]

I can help out with the translation, just PM me if you need any help

Just visit our Project Thread

 

[Ryukouki]

You guys have made some amazing progress in the few days the game has been out. Kudos and best of luck with the translation!

 

[DJPlayer]

You guys have made some amazing progress in the few days the game has been out. Kudos and best of luck with the translation!

Thank you man
We do our best!
A friend of mine is uploading a Video already with the first Chapter (Chapter 0).
It's completely translated already

 

[Ryukouki]

Thank you man
We do our best!
A friend of mine is uploading a Video already with the first Chapter (Chapter 0).
It's completely translated already

Now you're just making me giddy.

 

[DJPlayer]

Now you're just making me giddy.

hahaha It needs only 30minutes more to upload.
Will post it here then

 

[DJPlayer]

Before I go to sleep, I want to share our Testvideo with the first Chapter (translated).

Sorry, I don't own a CaptureCard, but I hope the Video is good enough.



Here's the Video (possibly still uploading):




If you find some errors in our translation, please tell us about it so we can fix it!


you all did a very good job today! Thank you very much!

I'll go to sleep now.

I hope we can work on this great project again tomorrow

Keep up the fast and great Progress!

 

[SciresM]

In-game title screen is go, too:

Spoiler

Logo textures being used: http://imgur.com/a/DmxE8

Edit: And another album of progress: http://imgur.com/a/SU3B9

 

[Miles54321]

In-game title screen is go, too:

Spoiler

Logo textures being used: http://imgur.com/a/DmxE8

Edit: And another album of progress: http://imgur.com/a/SU3B9

Wow this much progression already!!?!?!? Hopefully ill be able to play this game during summer and have a lot of fun with it

 

[joex11]

so, you really are going to make me sell my 3ds to get one on 9.2...

 

[DJPlayer]

so, you really are going to make me sell my 3ds to get one on 9.2...

Sorry mate :'D

 

[Miles54321]

This is sensational news - Gbatemp has such a fantastic commuinity, Nintendo won't even take off their region lock so when people make solutions like this, its just amazing

 

[Mr. Prince]

Currently looking for 9.2 3DS just for this. You rock, guys/girls!

 

[SciresM]

Good news: I figured out how to get a custom keyboard implemented.

This means the game no longer uses the Japanese fullwidth romaji characters when you put your name in...so there's no longer a six-letter limit on names.

Names in the patch will be limited to 16 characters or "by size of the name in pixels to fit on the input line", whichever is smaller.

The letter kerning is also way more natural.

Spoiler: Pic of difference

 

[lemanuel]

Good news: I figured out how to get a custom keyboard implemented.

This means the game no longer uses the Japanese fullwidth romaji characters when you put your name in...so there's no longer a six-letter limit on names.

Names in the patch will be limited to 16 characters or "by size of the name in pixels to fit on the input line", whichever is smaller.

The letter kerning is also way more natural.

Spoiler: Pic of difference

Great work! You guys are amazing

 

[CreAtor135]

Good news: I figured out how to get a custom keyboard implemented.

This means the game no longer uses the Japanese fullwidth romaji characters when you put your name in...so there's no longer a six-letter limit on names.

Names in the patch will be limited to 16 characters or "by size of the name in pixels to fit on the input line", whichever is smaller.

The letter kerning is also way more natural.

Spoiler: Pic of difference

Haha, I expect no less from the mighty SciresM. Hopefully we can finish up on the rest of those files soon!

 

[Jackz]

Does this work with regionthree

 

[Deleted-19228]

EDIT: Ignore.