ROM Hack RELEASE The Legend of Heroes Zero no Kiseki Kai English Patch

EvilGoku

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 1, 2013
Messages
264
Trophies
0
Age
33
XP
785
Country
Discovered a crash when speaking to Oscar at his bakery. Line previous to the crash is "Hope you'll get some use from this" . When you receive the item the game crashes. I don't even know what I received, it crashes right before the message pops up.

Here is my save right outside his bakery.
fix it try again
download this file after v1.3
Zero fix 3.rar
 

Attachments

  • Zero fix 3.rar
    222.4 KB · Views: 177
Last edited by EvilGoku,
  • Like
Reactions: Shenrai

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
420
Trophies
0
Age
29
XP
1,544
Country
United States
Ok found a crash and some sentences with grammatical issues.

First issue is the picture with the man in red stating "WHAT?! Ou're police officers?! (Should be Y before Ou're).

Second issue is Grace stating "HehThat's all they appear to be on a quick surface-level examination". (Should be Heh. That's all they appear to be on a quick surface-level examination).

Third issue is in the Request UI. In the picture I posted there is a request titled "Geofront A1 Sector Monster Extermination". The title is overlapping with Reported as you can see in the picture. (not sure if you can fix this but I reported this anyways).

Final issue is a crash I found when trying to report to Fran. It says "Hello, you've reached the CPD. This is Fran speaking!" I also uploaded my save file right in front of the computer to report to her. When you try to do it, it crashes the game.
 

Attachments

  • 2021040614110200-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040614110200-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    286.1 KB · Views: 167
  • 2021040615135100-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040615135100-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    304.1 KB · Views: 171
  • 2021040615203800-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040615203800-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    168.8 KB · Views: 174
  • 2021040615205500-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040615205500-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    238.9 KB · Views: 180
  • 20210405-123234 Danny.rar
    278 KB · Views: 136
Last edited by Shenrai,

EvilGoku

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 1, 2013
Messages
264
Trophies
0
Age
33
XP
785
Country
Ok found a crash and some sentences with grammatical issues.

First issue is the picture with the man in red stating "WHAT?! Ou're police officers?! (Should be Y before Ou're).

Second issue is Grace stating "HehThat's all they appear to be on a quick surface-level examination". (Should be Heh. That's all they appear to be on a quick surface-level examination).

Third issue is in the Request UI. In the picture I posted there is a request titled "Geofront A1 Sector Monster Extermination". The title is overlapping with Reported as you can see in the picture. (not sure if you can fix this but I reported this anyways).

Final issue is a crash I found when trying to report to Fran. It says "Hello, you've reached the CPD. This is Fran speaking!" I also uploaded my save file right in front of the computer to report to her. When you try to do it, it crashes the game.

for 1st----- its based on 1.1 geofront Text so mine and geofront Text are same (according to my friend (Game Tester)
for 2nd ---- As above
for third thanks for the reports it maybe a font of geofront team used i shall look at this issue
final Zero fix 4.rar
 

Attachments

  • Zero fix 4.rar
    334.9 KB · Views: 192
  • Like
Reactions: Shenrai

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
420
Trophies
0
Age
29
XP
1,544
Country
United States
for 1st----- its based on 1.1 geofront Text so mine and geofront Text are same (according to my friend (Game Tester)
for 2nd ---- As above

I checked the trails database and saw the lines being written like the pictures I uploaded below. I don't quite think its accurate to 1.1 geofront as there is actual grammatical mistakes here. I also took pictures of how the lines look in game on the PC version.
 

Attachments

  • chrome_2021-04-06_21-41-33.png
    chrome_2021-04-06_21-41-33.png
    40.6 KB · Views: 153
  • chrome_2021-04-06_21-46-17.png
    chrome_2021-04-06_21-46-17.png
    2.7 KB · Views: 158
  • chrome_2021-04-06_22-33-24.png
    chrome_2021-04-06_22-33-24.png
    1.8 MB · Views: 132
  • chrome_2021-04-06_22-35-50.png
    chrome_2021-04-06_22-35-50.png
    1.6 MB · Views: 152
Last edited by Shenrai,

EvilGoku

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 1, 2013
Messages
264
Trophies
0
Age
33
XP
785
Country
I checked the trails database and saw the lines being written like the pictures I uploaded below. I don't quite think its accurate to 1.1 geofront as there is actual grammatical mistakes here. I also took pictures of how the lines look in game on the PC version.
well He sent me this picture am confused
1111.png
 

Attachments

  • 1111.png
    1111.png
    188.7 KB · Views: 200
  • Like
Reactions: Shenrai

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
420
Trophies
0
Age
29
XP
1,544
Country
United States
well He sent me this picture am confused
1111.png

Yea I see the same thing in my editor. Strange... I wonder if its actually an error in 1.1 as the original version didn't have this. Took two pictures one from 1.1 and one from 1.0.

Edit: I asked Geofront about it and it is an error. Uploaded a screenshot for proof. It is likely the same for the other issue.
 

Attachments

  • wxmedit_2021-04-07_08-13-16.png
    wxmedit_2021-04-07_08-13-16.png
    4.5 KB · Views: 154
  • wxmedit_2021-04-07_08-14-04.png
    wxmedit_2021-04-07_08-14-04.png
    3.3 KB · Views: 144
  • Discord_2021-04-07_08-26-47.png
    Discord_2021-04-07_08-26-47.png
    49.5 KB · Views: 156
Last edited by Shenrai,

EvilGoku

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 1, 2013
Messages
264
Trophies
0
Age
33
XP
785
Country
Yea I see the same thing in my editor. Strange... I wonder if its actually an error in 1.1 as the original version didn't have this. Took two pictures one from 1.1 and one from 1.0.

Edit: I asked Geofront about it and it is an error. Uploaded a screenshot for proof. It is likely the same for the other issue.
Nice work finding out errors
 
  • Like
Reactions: Shenrai

Zeldaguy01

Member
Newcomer
Joined
Apr 3, 2021
Messages
14
Trophies
0
Age
36
XP
42
Country
United Kingdom
Good testing skills there.


Game crashes on

text in spoiler and save attached thanks

bit where Ernest says HAha ... As if I could be taken down so easily !
 

Attachments

  • 20210407-174540 zeldaguy.zip
    170.2 KB · Views: 136
Last edited by Zeldaguy01,

DJPAUL1990

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 16, 2013
Messages
189
Trophies
1
XP
582
Country
Gambia, The
for all newcomers

First put all files from 1.3 on your SD card an then put all files from 1.4 (scena files - 293 files) into the scena folder on your SD card and overwrite them.
 

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
420
Trophies
0
Age
29
XP
1,544
Country
United States
Some issues I found (Not sure if all can be fixed)

Main issue: If you load a save file after completing the prologue it sends you to the cutscene right before it. Screen is black but text shows up and if you skip through it you can get past it. I uploaded the save file of the completion of the prologue so you can load it and see what I mean. Also uploaded screenshot of it.

Overlapping Text #1: Uploaded screenshot showing a report you receive at the start of Chapter 1. It is 4 pages and you can see text overlapping or being spread apart too far.

Overlapping Text #2: When you receive the Crossbell Map the tutorial tells you to press + to open it up. The icon is half cut off.

Overlapping Text #3: In the Crossbell Map the + is overlapping with "Region Map" on the top right corner

Overlapping Text #4: In the Monster Journal the element weaknesses are overlapping with ???

Text Issue#1: I uploaded a screenshot of characters getting new skills. The words are too close together.
 

Attachments

  • 2021040713461600-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040713461600-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    75.2 KB · Views: 140
  • 20210405-123234 Danny.rar
    359.5 KB · Views: 142
  • 2021040710585400-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040710585400-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    253 KB · Views: 168
  • 2021040711324200-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040711324200-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    247.5 KB · Views: 145
  • 2021040712545100-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040712545100-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    55.7 KB · Views: 155
  • 2021040712571100-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040712571100-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    313.6 KB · Views: 150
  • 2021040713130900-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    2021040713130900-A607D8B2A51F2143D64FC02D235ADF51.jpg
    263.7 KB · Views: 158

Zeldaguy01

Member
Newcomer
Joined
Apr 3, 2021
Messages
14
Trophies
0
Age
36
XP
42
Country
United Kingdom
Another issue here.
Same save file. Chapter 2 completes and then it says save clear data instead of the normal save. Then pressing continue just goes to a black screen
 
Last edited by Zeldaguy01,

EvilGoku

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 1, 2013
Messages
264
Trophies
0
Age
33
XP
785
Country
Some issues I found (Not sure if all can be fixed)

Main issue: If you load a save file after completing the prologue it sends you to the cutscene right before it. Screen is black but text shows up and if you skip through it you can get past it. I uploaded the save file of the completion of the prologue so you can load it and see what I mean. Also uploaded screenshot of it.

Overlapping Text #1: Uploaded screenshot showing a report you receive at the start of Chapter 1. It is 4 pages and you can see text overlapping or being spread apart too far.

Overlapping Text #2: When you receive the Crossbell Map the tutorial tells you to press + to open it up. The icon is half cut off.

Overlapping Text #3: In the Crossbell Map the + is overlapping with "Region Map" on the top right corner

Overlapping Text #4: In the Monster Journal the element weaknesses are overlapping with ???

Text Issue#1: I uploaded a screenshot of characters getting new skills. The words are too close together.
main issue : please share just a little backward save before saving issue loop
Overlapping Text #1 : overlapping still not figure out why this is happing but we'll see about that
Overlapping Text #2: fix it

Overlapping Text #3: fixt it
Overlapping Text #4: we only can short the words fire earth etc this can be done ??? but numbers can't and its a good idea to short the words
Text Issue#1 : try it with new files (untested)

Zero fix 5.rar

--------------------- MERGED ---------------------------

Another issue here.
Same save file. Chapter 2 completes and then it says save clear data instead of the normal save. Then pressing continue just goes to a black screen
share save file please ?
 

Attachments

  • Zero fix 5.rar
    436.3 KB · Views: 181

Shenrai

Well-Known Member
Member
Joined
Oct 19, 2019
Messages
420
Trophies
0
Age
29
XP
1,544
Country
United States
main issue : please share just a little backward save before saving issue loop
Overlapping Text #1 : overlapping still not figure out why this is happing but we'll see about that
Overlapping Text #2: fix it

Overlapping Text #3: fixt it
Overlapping Text #4: we only can short the words fire earth etc this can be done ??? but numbers can't and its a good idea to short the words
Text Issue#1 : try it with new files (untested)

Zero fix 5.rar

Uploading my save just before the prologue ends. You need to go to the table and go through the end of the chapter. I think this is what you wanted.
 

Attachments

  • 20210405-123234 Danny.rar
    489.1 KB · Views: 144

Zeldaguy01

Member
Newcomer
Joined
Apr 3, 2021
Messages
14
Trophies
0
Age
36
XP
42
Country
United Kingdom
Morning.

Updated save file.

Theres 3 saves.

save 1: is the clear data (ive not actually completed the game)

save 2: Chapter 2 end with the save clear data and return to title

save 3: closest point before the chapter end. Basically its a lot of text speech then the chapter ends.
No user interaction. you can use turbo mode (left trigger) and b to speed through it all.
 

Attachments

  • 20210408-112550 zeldaguy.zip
    279.2 KB · Views: 129
Last edited by Zeldaguy01,

EvilGoku

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 1, 2013
Messages
264
Trophies
0
Age
33
XP
785
Country
Uploading my save just before the prologue ends. You need to go to the table and go through the end of the chapter. I think this is what you wanted.
Well according to my friend He says there is different opcode in Japan Chines and Korean so we are using japan and cant do with chines (dont have scripts ) there is no problem with game story
and files are ok

--------------------- MERGED ---------------------------

Morning.

Updated save file.

Theres 3 saves.

save 1: is the clear data (ive not actually completed the game)

save 2: Chapter 2 end with the save clear data and return to title

save 3: closest point before the chapter end. Basically its a lot of text speech then the chapter ends.
No user interaction. you can use turbo mode (left trigger) and b to speed through it all.
You saved file manually ? or auto save
 
Last edited by EvilGoku,

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    HiradeGirl @ HiradeGirl: What.