ROM Hack Tales of Hearts Translation

[Freudian Lemur]

I'm sorry, but now that the Nanashi no Game translation is near completion, I've lost quite a bit of interest in this translation. I'll still be happy when it's released as a full translation, but right now my sights are held onto Nanashi no Game.

Hope everything goes well and this translation doesn't get dropped.

Wait what!? There's an active Nanashi No Game translation project? Is it here on GBATemp? Could you link me? Wait, no, I found it. Fricking awesome!

 

[clegion]

Well then I will keep seeing this thread, the humour is worth it, Keep up the translation Kajitani !

 

[TheColdOne]

Glad to see it's still going. I was worried when I saw the site was down. There are too many awesome translation projects that get canceled (ASH: Archaic Sealed Heat, and the Crimson Nocturnal team too).

This is one of the games I am really excited to see translated.

 

[Feeiix]

Are you translating everything by yourself or do you use parts of GameFAQs' already existing english translation (only FAQ text file)?

 

[Schezo92]

He's probably translating himself, most translator's wouldn't use another person's existing translation.
Also his Joke posts do have update info. But I guess people miss that

 

[djalmafreestyler]

I was very happy when i started to play that english patch demo, story seems to be very interesting but when japanese conversations start that's bad.
i'd love to play this game with story mode and just that important itens in english, at least .
dream!

 

[SNfan]

kaji i'd love to see the site running again

. how long we should wait ?,

thanks.

 

[Kajitani-Eizan]

until my webhost gets their stuff together or i get sick of waiting for them to get their stuff together

 

[mangaTom]

Um, so is this translation project still going on or is it really dead? I think that I heard that the translation was stopped or was put in hold whatsoever.So, um is this project still alive?

Edit: Lol, just saw the previous posts. Glad to see it's still alive and well.I'd rather wait for it a long time rather than not getting it at all. Good luck, kaji!!!
Edit2: Should have read the official site more.I'm starting to feel like a stupid person...

 

[Mugiwara no Kot]

Tales of series are really great and are better when someone translate it, thank you guys.
Thanks for posting. xD

 

[Arithmatics]

Ironically, a lot of people prefer the anime version instead. Anyways thank you for keeping up the project. (Y) I kinda freaked out when I thought the demo was all it was going to be.

 

[StorMyu]

Ironically, a lot of people prefer the anime version instead. Anyways thank you for keeping up the project. (Y) I kinda freaked out when I thought the demo was all it was going to be.

Personal choice after all, people prefer "manga" style movies.
I really have no opinion on that I like both of them so...

 

[someonewhodied]

So is this translation still going on? or is it going to just be the PS vita one?

 

[StorMyu]

So is this translation still going on? or is it going to just be the PS vita one?

did you really thought...
no that's not possible, Kajitani-Eizan your jokes are awesome!

 

[SNfan]

everyone please look at this one, http://www.siliconera.com/2012/02/22/tales-of-hearts-trademark-filed-by-namco-bandai-in-the-us/

 

[Frank Cadena]

The filing of a trademark does not an official English version announcement make. Personally, I'm not getting my hopes up until an explicit announcement is made stating that Tales of Hearts is coming to Europe/USA.

 

[SNfan]

yeah, i doubt it as well, waiting for Kaji response though

 

[takuyayagami]

any news on how the patch is coming up?

 

[Nathan Drake]

As of April 28th:

The patch is 821.7% complete.

 

[originaltych]

hey so kajitani um not that I am impatient or anything but can you plz throw everyone a bone like maybe updating a new demo for the tales of heart just to let us know that you have got this I ask cuz the current demo has all the characters' or at least the people I assume to be the characters we will play with english names but xing, kohaku and hisui are the only ones whose story we get english subs with just asking you know so right what ever plz give this project a more detailed progress update I still have no clue what would be a feasible release for it