Hacking Sword Art Online: Infinity Moment [PSP]

[StorMyu]

For those who are wondering why we aren't showing anything, it's mostly because we can't. The game has a structure who's a bit tricky to change and for that I've made some modifications in the game's code. And so far, if you don't put all the menu at once, the game will be horrible to watch. That's all.

 

[XaneTenshi]

Hi everyone, I'm new here, but I've been following this thread for quite some time and I figured it was about time that I created an account to express my thanks to you guys. I know you've all heard this before, but with a project as big as this, another moral boost once in a while shouldn't hurt right We all appreciate the time your are putting into this to give us a translation of a really awesome game. So I want to thank everyone one of you:
Spoorky McForkinspoon, Kalker, StorMyu, Omarrios, Stardrad Yin, Tsuna, Unstoppable Smash Attack, Romsstar and all others that may have been (or is) involved. Please keep working hard, but don't forget to have a and get some once in a while.

I would love to help you guys in any way that I can, although I won't be of much use in translating stuff. I'm currently learning Japanese, but am nowhere near the required level to help with translation. I can read a lot of Katakana, but only vey little Hiragana, and I hardly know any Kanji, so yeah...

Anyway, thanks again you guys

 

[Sporky McForkinspoon]

Hi everyone, I'm new here, but I've been following this thread for quite some time and I figured it was about time that I created an account to express my thanks to you guys. I know you've all heard this before, but with a project as big as this, another moral boost once in a while shouldn't hurt right We all appreciate the time your are putting into this to give us a translation of a really awesome game. So I want to thank everyone one of you:
Spoorky McForkinspoon, Kalker, StorMyu, Omarrios, Stardrad Yin, Tsuna, Unstoppable Smash Attack, Romsstar and all others that may have been (or is) involved. Please keep working hard, but don't forget to have a and get some once in a while.

I would love to help you guys in any way that I can, although I won't be of much use in translating stuff. I'm currently learning Japanese, but am nowhere near the required level to help with translation. I can read a lot of Katakana, but only vey little Hiragana, and I hardly know any Kanji, so yeah...

Anyway, thanks again you guys

Thanks, I think I speak for all of us when I say we appreciate your support and kind words. If you like, you're welcome to try out for the editor position. I take heart when people can write in complete sentences.

 

[XaneTenshi]

I take heart when people can write in complete sentences.

This made me laugh XD

But back on topic, I might be interested, but what would I be doing as an editor?

 

[Kalker3]

This made me laugh XD

But back on topic, I might be interested, but what would I be doing as an editor?

Searching for typos, make sure sentences are readable, consistency and other stuff.
I'll have to pass on the beer though. I'm too young for that. : P

 

[XaneTenshi]

Oh I see, yeah, I should be able to do something like that. I'm currently in the middle of playing the game though (Just got to floor 87) and I wouldn't want to be spoiled too much, but as far as I know you guys are only just getting started on the story translations right? Anyway, If I can help, I'd like to apply for the position of editor then. If I have to get spoiled then so be it XD.

BTW, nice edit reason Kalker lol. Oh and go grab a cola or something if ya don't want beer. I prefer Cola myself^^

 

[Kalker3]

Oh I see, yeah, I should be able to do something like that. I'm currently in the middle of playing the game though (Just got to floor 87) and I wouldn't want to be spoiled too much, but as far as I know you guys are only just getting started on the story translations right? Anyway, If I can help, I'd like to apply for the position of editor then. If I have to get spoiled then so be it. XD

The order of the story is a bit erratic though, I've recently edited a file from the 98th floor. Even though it's the second one I've edited story wise.
Getting spoiled is a side effect, but I normally just forget it a few moments after, unless I'm actually playing. It's kind of useful.
Also, playing the game isn't a requirement. A certain person in the team hasn't played it yet.

Oh and nice edit Kalker lol. Oh and go grab a cola or something if ya don't want beer. I prefer Cola myself^^

I prefer coffee but a cola can't hurt.
Yeah, I felt a bit stupid when I saw it. xD

 

[XaneTenshi]

The order of the story is a bit erratic though, I've recently edited a file from the 98th floor. Even though it's the second one I've edited story wise.
Getting spoiled is a side effect, but I normally just forget it a few moments after, unless I'm actually playing. It's kind of useful.
Also, playing the game isn't a requirement. A certain person in the team hasn't played it yet.

Yeah, I was kinda aware of this, not sure if I could just forget about the stuff I read, but if I edit a lot of stuff in one go, it probably won't be a problem. Anyway, I think its time I go to bed, It's kinda late now. So yeah, talk to you guys later.

 

[Sch1z0p1tz]

I'm not sure whether i can or cannot ask for help here, but maybe someone with some free time could give me a hand(or maybe not really a hand) here.
I'm kinda stuck at a quest which is required to do the boss battle. I can understand and speak a bit of Japanese, but I'm worthless when it comes to reading. I've been walking around Floor 82 for like an hour killing mobs and looking for things all but to be in vain.

Thanks in advance.

http://i1004.photobucket.com/albums/af163/tinikiller4/Quest.jpg

P.S Thanks to whoever is working their asses off on translating this game. I wish you good luck and don't overdo your selves

 

[MrShyCity]

You to collect/kill 5 stuff which I don't (mostly collect or gather before you proceed)

 

[Sch1z0p1tz]

Ah, I was expecting that, but I do not really know what. That's the main problem. I went through the whole floor twice killing all the mobs on my way, but i didn't progress at all with the quest.

 

[Kalker3]

I believe it's something on the Labyrinth. Search for glowing spots or kill every enemy you find.

 

[BlooD_ShifT]

Well guys, I know that so many people said this so many times but i guess a little support is always good, so I wanted to thanks all the team who works on this project, it really makes me happy that someone decided to translate this game.
So well... good job, continue like that and remember that a lot of people are supporting you

 

[Sch1z0p1tz]

I believe it's something on the Labyrinth. Search for glowing spots or kill every enemy you find.

Well, alright I'll go take a look again.
Thanks for the reply.
EDIT: No luck . Killed every Goblin every Orc every slime every spider on the way, but didn't get a single kill/item of what i need for the quest. I didn't spot any glowing marks anywhere either. Now I'm just confused and frustrated

EDIT2: Ahh I solved it. Had to collect some stuff that was hidden behind a NM monster haha.

 

[Sporky McForkinspoon]

I'm not sure whether i can or cannot ask for help here, but maybe someone with some free time could give me a hand(or maybe not really a hand) here.
I'm kinda stuck at a quest which is required to do the boss battle. I can understand and speak a bit of Japanese, but I'm worthless when it comes to reading. I've been walking around Floor 82 for like an hour killing mobs and looking for things all but to be in vain.

Thanks in advance.

http://i1004.photobucket.com/albums/af163/tinikiller4/Quest.jpg

P.S Thanks to whoever is working their asses off on translating this game. I wish you good luck and don't overdo your selves

The third yellow kanji is really hard to read with the low resolution, and I don't seem to have the files for those quests extracted yet (so I possibly have more menu to translate) but it looks like you're looking for 7 glowing/shining somethings.

Edit: Oh, you solved it before I got back to you, well, glad to see you figured it out.

 

[Sch1z0p1tz]

Hah I feel kind of mean of disturbing anyone, but I'm completely puzzeled about this here.
Not quite sure what i had to do in the quest, but when i try to complete it the NPC just replies with that and I have no idea what that means. Also the resolution should be improved a bit. This is floor 84 if it even matters.
Sorry if I'm annoying :/

 

[Kalker3]

Hah I feel kind of mean of disturbing anyone, but I'm completely puzzeled about this here.
Not quite sure what i had to do in the quest, but when i try to complete it the NPC just replies with that and I have no idea what that means. Also the resolution should be improved a bit. This is floor 84 if it even matters.
Sorry if I'm annoying :/

He's saying that he can't give you your reward because you're out of space. Go the the quest menu and see what are the rewards, then go the to inventory and get rid of the correct number of items. 5 will suffice IIRC.

PS: Don't get rid of a random item, it has to be the same item you should receive when you complete the quest.

 

[Sch1z0p1tz]

He's saying that he can't give you your reward because you're out of space. Go the the quest menu and see what are the rewards, then go the to inventory and get rid of the correct number of items. 5 will suffice IIRC.

PS: Don't get rid of a random item, it has to be the same item you should receive when you complete the quest.

Ah silly me. Thanks I got it now.

 

[Yamato7]

Made an account just to say thank you and watch the thread good luck! ^.^

 

[Sporky McForkinspoon]

Made an account just to say thank you and watch the thread good luck! ^.^

Thanks. I've spent most of the evening working on getting more text extracted. Unfortunately, Omarrios, who is usually in charge of that hasn't been online in a week, so I've been stumbling through. Hit something of a roadblock, but I'm hoping to get it resolved.