ROM Hack Nanashi no Game

[miinna]

Thanks! Hope that you'll translate the second game.
*Kiss*


Where can i read a faq for this game?

 

[Sora de Eclaune]

Where can i read a faq for this game?

What do you need a FAQ for?
Hint: There are no FAQs that I know of.

 

[Deleted-236924]

Thanks for your work! Hope that you'll continue your translation for others jap. games!

Did you know "jap" was a derogatory term?

 

[CamulaHikari]

Where can i read a faq for this game?

What do you need a FAQ for?
Hint: There are no FAQs that I know of.

http://www.gamefaqs.com/ds/945990-nanashi-no-game/faqs/53863

 

[koimayeul]

Thanks people for the amazing work!! I just tried the frist few minutes but will dig it later

 

[Syrous]

Works fine on my AKAIO 1.8.8, patch version 1.1. Though I started the game with 1.0 then re patched to 1.1, still works. Of course I had to use the 64Kb save file size trick.

PS: Thank you for the hard work translating this. =)

 

[Shadowhunta]

Yep i have to say that i thought clicking "suspend" saves the game, vbut it doesn't, you save after each chapter, so it actually works fine for me
Nagato you are a legend, i've been wanting to play this game for ages, and now i can! Its also surprising how creepy a ds game can be, i proper jumped a couple of times already, loving it!!
Keep up the good work Nagato, summvs, Ryusui, G-Han, Sora, and GhostCar, looking forward to more of your team's translation work

 

[summvs]

Keep up the good work Nagato, looking forward to more of your translations

Nagato was not the translator. I don't wish to take away any credit whatesoever from Nagato for his work, as he is very much the reason the translation was possible, but the patch is being stated here and on other sites as being translated by Nagato, which isn't true. Nagato programmed/hacked the patch, I was the main Japanese translator, Ryusui and others mentioned in the thread variously proofread, created graphic text, reported issues and contributed initial base translations.

 

[StorMyu]

True, but people always think only one person is enough to make a patch xD

 

[Vampire Lied]

Bug/Typo report
***SPOILER ALERT***
sorry guys, don't know how to use spoiler tags. If someone could fix it, that would be great.

Supercard dstwo on DsiXL w/latest firmware.
Patch version 1.1
5 days remaining I believe.
Playing as male.
In the hospital, in the incubator room where your TS breaks, after you pick up the new one and go into the game.
Talk to the innkeeper girl. She says "Sorry, we're stil getting ready to open!"

Should be "still"
I'll report anything else I come across. Again, thank you all for the hard work!

 

[jimmyemunoz]

Acekard 2i 64k save setting before starting game and everything is peachy! Good job on the translation summvs

 

[coolness]

Bug/Typo report
***SPOILER ALERT***
sorry guys, don't know how to use spoiler tags. If someone could fix it, that would be great.

Supercard dstwo on DsiXL w/latest firmware.
Patch version 1.1
5 days remaining I believe.
Playing as male.
In the hospital, in the incubator room where your TS breaks, after you pick up the new one and go into the game.
Talk to the innkeeper girl. She says "Sorry, we're stil getting ready to open!"

Should be "still"
I'll report anything else I come across. Again, thank you all for the hard work!

ah come one just a type fault who cares ?

 

[Vampire Lied]

Not a huge deal, just figured if they were going to make a 1.2 patch with other fixes later, they may want to know.
I stated it was a typo report anyway. If it were to never get fixed, I'm still happy with the game.
Im going to report anything else i may find too, which is what i thought the team wanted.

 

[coolness]

no fixes i hope on the nanshi no game me the second part

 

[Vampire Lied]

I'm with ya! I'd love to see part 2 in English.

 

[Sora de Eclaune]

Yep i have to say that i thought clicking "suspend" saves the game, vbut it doesn't, you save after each chapter, so it actually works fine for me
Nagato you are a legend, i've been wanting to play this game for ages, and now i can! Its also surprising how creepy a ds game can be, i proper jumped a couple of times already, loving it!!
Keep up the good work Nagato, looking forward to more of your translations

Suspend doesn't save the game. It only gives you temporary continue data to continue the game from the last checkpoint. Occasionally, that sucks really bad because you could play for some amount of time and suspend your game, go back, and the checkpoint actually happened to be farther back than you wanted to be.

 

[MARECLO]

Found a typo...

Spoiler

Playing on AceKard 2i with AKAIO 1.8.8
5 Days Remaining
Male Character

After you broke your TS on the hospital and found a new one, in the 2D world there's a wedding taking place. When the wedding gets interrupted because the groom faints/dies if you try to talk to him it says: "...She is not breathing" and is a HE...

No such big deal but...

And I never changed the Save size option in AKAIO 1.8.8 (always in Auto) and the game ran well since the beginning

 

[hunter291]

Did you play the 1.1 ?

 

[coolness]

so, damn what is the problem
i dont care about the type problems the imported s of this game is that you can read and understand what is happening in this game

 

[Sora de Eclaune]

Spoiler

Playing on AceKard 2i with AKAIO 1.8.8
5 Days Remaining
Male Character

After you broke your TS on the hospital and found a new one, in the 2D world there's a wedding taking place. When the wedding gets interrupted because the groom faints/dies if you try to talk to him it says: "...She is not breathing" and is a HE...

No such big deal but...

DAMNIT! That phrase is starting to bug me! It was "fixed" before I started playtesting. It was "fixed" when I found it in playtesting! It was "fixed" again when I found it again! Just earlier in this thread, it was reported and "fixed"! That phrase is starting to piss me off. I have never hated something so troublesome so much.

Seriously, the phrase should just be changed to something gender-ambiguous, since the game is apparently using the same phrase for both genders.