ROM Hack Magnius's Pokemon Soul Silver Translation

[Dark^'^Knigh]

*snip*...Well from what I can see, Kazo's translations seem made up and inaccurate. For instance, the mom never says anything about the Pokegear in the beggining, for one(She talks about it AFTER you get your Pokemon from Elm). Another thing is, he cuts out pretty much ANY new dialogue. So if you're going for a GSC cut and paste, go for his. If you want a translation from someone who actually knows Japanese, go with this one.

Now there's a sales pitch that's won me over! Now go away from this thread and get back to translating young fella...time is of the essence!

 

[mehrab2603]

Edit: sorry for the double post.Shitty net connection.

 

[mehrab2603]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

 

[kyrodon]

hi, umm i think its amazing what youre doing and all, but is it possible for you to creat 2 patches one for english and one for japanese pokemon names, it helps with wi-fi if the pokemon names are in japanese

Posts merged

hi, umm i think its amazing what youre doing and all, but is it possible for you to creat 2 patches one for english and one for japanese pokemon names, it helps with wi-fi if the pokemon names are in japanese

Posts merged

hi, umm i think its amazing what youre doing and all, but is it possible for you to creat 2 patches one for english and one for japanese pokemon names, it helps with wi-fi if the pokemon names are in japanese

 

[Wholemeal]

You can rename your Pokemon ingame, can`t you?
There is a name changer (I dont now his english name) in Goldenrod City. If you want to trade it you can rename it before.

I`ll do this with all pokemons i`trade.

 

[kyrodon]

are you gonna create a patch that retains katakana names for the pokemon, to prove legality over wifi

 

[bk641]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

 

[Nekrosses]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

Thats because most if not all of his work is C/P
Even his new dialogue is made up

 

[flame6753]

I watched the progress video, and I'm very impressed. Keep it up man.

 

[Nexis23]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

I dont know why this is so, he's much friendlier towards the community, and he's honest. And I think his translation is better. (Only because I can't stand not having caps in the menus

)

 

[Nugg2396]

god i can't wait for this, i go to bed hoping for this to be released the next day

 

[mehrab2603]

I don't like kazo because he doesn't care about people's problem.his newer patches (the ones that don't use xdelta anymore) don't work in my pc.i've reported it, as have some other guys, but he completely ignored it.and don't think i did anything wrong.i am not new in patching games.the problem is that he uses a command 'xcopy' in his patch that copies the rom to temp folder and then patches it.but the command is not recognised in some pcs.so it doesn't work.

 

[kidisnice87]

I don't like kazo because he doesn't care about people's problem.his newer patches (the ones that don't use xdelta anymore) don't work in my pc.i've reported it, as have some other guys, but he completely ignored it.and don't think i did anything wrong.i am not new in patching games.the problem is that he uses a command 'xcopy' in his patch that copies the rom to temp folder and then patches it.but the command is not recognised in some pcs.so it doesn't work.

Wait what? Because YOU fucked up you wanna blame him for your fucking incompetence? GTFO

 

[Makoto03]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

I dont know why this is so, he's much friendlier towards the community, and he's honest. And I think his translation is better. (Only because I can't stand not having caps in the menus

)

Not to mention he has a sexy voice in his youtube 'how to patch' vids. lol.

 

[WataruKun]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

I dont know why this is so, he's much friendlier towards the community, and he's honest. And I think his translation is better. (Only because I can't stand not having caps in the menus

)

Wow you are a douche. Then don't play my translation. Infact don't post in this thread anymore.

Infact, why don't you just stop playing the official translations? They do the same thing.

Or better just stop being an ignoramous.

BTW does anyone have a good anti-freeze/anti-crash patch/AR code? I can't get past the part where Elm calls you.

Without a good patch it's nearly impossible for me to progress.

 

[Matt140]

Have you tried rudolphs patch? I think thats the most successfully-working one.

 

[Smiffy008]

http://gbatemp.net/index.php?showtopic=179092 Here is a link to Rudolphs topic, you can find the anti-freeze patch here.


Have you thought about adding a progress list in OP?

 

[WataruKun]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

I dont know why this is so, he's much friendlier towards the community, and he's honest. And I think his translation is better. (Only because I can't stand not having caps in the menus

)

Wow you are a douche. Then don't play my translation. Infact don't post in this thread anymore.

Infact, why don't you just stop playing the official translations? They do the same thing.

Or better just stop being an ignoramous.

BTW does anyone have a good anti-freeze/anti-crash patch/AR code? I can't get past the part where Elm calls you.

Without a good patch it's nearly impossible for me to progress.

It's not pre-translated is it?

 

[ds22]

Kazo doesn't know a shit about japanese.I think you should give more priority to translating than graphic editing.But it's your call.Anyway good luck.Your patch is gonna rule.

wow, the amount of disrespect kazo is getting on this thread is amazing.

I dont know why this is so, he's much friendlier towards the community, and he's honest. And I think his translation is better. (Only because I can't stand not having caps in the menus

)

Wow you are a douche. Then don't play my translation. Infact don't post in this thread anymore.

Infact, why don't you just stop playing the official translations? They do the same thing.

Or better just stop being an ignoramous.

BTW does anyone have a good anti-freeze/anti-crash patch/AR code? I can't get past the part where Elm calls you.

Without a good patch it's nearly impossible for me to progress.

It's not pre-translated is it?

Nope.

 

[WataruKun]

Well, I'll try. It's really impossible for me to get further without being able to test beyond that point.