Hacking Language files for Usb Loader GX

cambric

cambric

Well-Known Member
Member
Level 1
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
Italian.lang update for r885

msgid "Partition Format Menu"
msgstr "Menu Formato Partizioni"

msgid "Unlock the app first."
msgstr "L'applicazione deve essere sbloccata."

msgid "You can't access this menu!"
msgstr "Non puoi accedere a questo menu!"

Thanks Kin8 for updating
 
glowy

glowy

Well-Known Member
Member
Level 5
Joined
May 18, 2007
Messages
130
Trophies
1
Age
49
XP
566
Country
Netherlands
Kin8 said:
The dutch translation is too long
wink.gif
Click to expand...
Changed translation to be 1 character shorter than original english one.
didn't test it yet. But here it is anyway.

Dutch 885

http://www.sendspace.com/file/vhoap9
 
cambric

cambric

Well-Known Member
Member
Level 1
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
Italian.lang update for r890

msgid "Partition Format Menu"
msgstr "Menu Formattazione Partizioni"

msgid "Unlock the app first."
msgstr "L'applicazione deve essere sbloccata."

msgid "You can't access this menu!"
msgstr "Non puoi accedere a questo menu!"

Thanks Kin8 for updating
 
N

nikolai_ca

New Member
Newbie
Level 1
Joined
Jan 10, 2010
Messages
1
Trophies
0
XP
1
Country
United States
Russian translation is here: [url=http://ul.to/j5iixb]http://ul.to/j5iixb[/url]

I tried to keep the new strings with the existing ones for consistency, although I would probably argue with a couple of previously translated strings
smile.gif


Thanks a lot, guys, for your GREAT tool!

Posts merged

alendit said:
Hi,

russian.lang here.
Click to expand...


oops
smile.gif
Looks like you get two translations almost at the same time
wink.gif
 
K

Kin8

Well-Known Member
Newcomer
Level 2
Joined
May 19, 2009
Messages
99
Trophies
0
XP
140
Country
France
hosigumayuugi said:
Maybe you forgot these line.
Code: 
msgid "Loop Directory"
msgstr ""

msgid "Loop Music"
msgstr ""

msgid "Play Once"
msgstr ""

msgid "Random Directory music"
msgstr ""
Click to expand...

Thanks
smile.gif
It will be done on a next rev.
 

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Emulation  Snes9x unacceptable input latency

Hacking  Bricked Wii Family Edition

Hacking Tutorial Project  Wiiflow lite 5.5.4 , 10 themes in one pack 2024 - with extras

64DD on Wii?

All Channels Discussion

Hacking  Animal Crossing City Folk not working on any USBLoader

Unmod Wii

Feedback  Hacking The Internet Channel. "Internet Channel Deluxe" ? [WIP]

General chit-chat
Help Users
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
  • Karma177 @ Karma177:
    do y'all think having an sd card that has a write speed of 700kb/s is a bad idea?
    trying to restore emunand rn but it's taking ages... (also when I finished the first time hekate decided to delete all my fucking files :wacko:)
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @Karma177 that sd card is 100% faulty so yes, its a bad idea
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    even the slowest non-sdhc sd cards are a few MB/s
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    https://www.youtube.com/watch?v=SjCivnt5t50
  • Karma177 @ Karma177:
    @The Real Jdbye it hasn't given me any error trying to write things on it so I don't really think it's faulty (pasted 40/50gb+ folders and no write errors)
  • DinohScene @ DinohScene:
    run h2testw on it
     +1
  • DinohScene @ DinohScene:
    when SD cards/microSD write speeds drop below a meg a sec, they're usually on the verge of dying
     +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Samsung SD format can sometimes fix them too
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    yes looks like an faulty sd
  • Purple_Heart @ Purple_Heart:
    @Psionic Roshambo i may try that with my dead sd cards
     +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    It's always worth a shot
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @The Real Jdbye, I considered that, but i'll have to wait until i can get the eu version in the mail lol
  • I @ I-need-help-with-wup-wiiu:
    i need help with nusspli failed downloads, can someone respond to my thread? pretty please:wub:
    I @ I-need-help-with-wup-wiiu: i need help with nusspli failed downloads, can someone respond to my thread? pretty please:wub: