No it is not possible to play Wii games through an emulator on the DSi. And if you meant it the other way around - a DSi emulator on the Wii, then no there is no such thing as of yet, but one could possibly appear. Although it'd probably be severely limited.
And with that I'm closing this topic to prevent further flames.