ROM Hack I'm making a FFIV translation patch...

[Raganook]

Ah.

...

How about "Badly Translated SNES script and Nostalgia Edition" translation patch?

Its in the mail

 

[94dan]

Ah.

...

How about "Badly Translated SNES script and Nostalgia Edition" translation patch?

Its in the mail

...Sorry... I Don't get the reference...

 

[Raganook]

Ah.

...

How about "Badly Translated SNES script and Nostalgia Edition" translation patch?

Its in the mail

...Sorry... I Don't get the reference...

"The check is in the mail" is an expression that essentially means "You will never get it".

See you would ask me where your money is ,and I would respond with the above expression

.

 

[Balthier]

Alright, so the patch.nds file is supposed to be played? It's only 53,000kb, where the original rom is 131.

I'm hating myself over this right now. If anyone wants to really help me get through this, my AIM is KAJReDsKiN2005.

 

[94dan]

Ah.

...

How about "Badly Translated SNES script and Nostalgia Edition" translation patch?

Its in the mail

...Sorry... I Don't get the reference...

"The check is in the mail" is an expression that essentially means "You will never get it".

See you would ask me where your money is ,and I would respond with the above expression

.

Ah. I get it. Thanks.

Oh, one more thing.

I never quite got this: Is this simply a menu/item translation, or will you go into the script? I can live without it (actually, I'm playing it without any translation) but it'd be nice.

 

[colourrevolt87]

Alright, so the patch.nds file is supposed to be played? It's only 53,000kb, where the original rom is 131.

I'm hating myself over this right now. If anyone wants to really help me get through this, my AIM is KAJReDsKiN2005.

I'll upload the patched version for you and PM it to you.

that is if you want to wait 2 1/2 hours for it to upload.

 

[Raganook]

Ah. I get it. Thanks.

Oh, one more thing.

I never quite got this: Is this simply a menu/item translation, or will you go into the script? I can live without it (actually, I'm playing it without any translation) but it'd be nice.

No script.

 

[94dan]

Ah. I get it. Thanks.

Oh, one more thing.

I never quite got this: Is this simply a menu/item translation, or will you go into the script? I can live without it (actually, I'm playing it without any translation) but it'd be nice.


No script.

'Kay. That's fine.

 

[usmagen]

Ah. I get it. Thanks.

Oh, one more thing.

I never quite got this: Is this simply a menu/item translation, or will you go into the script? I can live without it (actually, I'm playing it without any translation) but it'd be nice.


No script.

aw. i actually thought that an english script with the cool jap voice acting would totally kick ass! though being an ubernoob with haxoring i dont think(?) it's even possible tho. but ye, mad props for this!

 

[Balthier]

I thought I was getting close. The .bat file turns the FFIV.nds file into original.nds so you don't lose the Japanese ROM, right? The patched.nds file is the file you play on your DS? Is that close?

Also, if I am in the right direction, starting patch.nds on my R4 (version 1.09) brings up nothing but white screen. So that's telling me I'm doing something wrong.

 

[usmagen]

I thought I was getting close. The .bat file turns the FFIV.nds file into original.nds so you don't lose the Japanese ROM, right? The patched.nds file is the file you play on your DS? Is that close?

Also, if I am in the right direction, starting patch.nds on my R4 (version 1.09) brings up nothing but white screen. So that's telling me I'm doing something wrong.

yep. use ver 1.14. and yes, u put the patched.nds to your card.

 

[colourrevolt87]

Has anyone else been experiencing random crashing? I played the game up to the cave where you find tellah and in the middle of a battle it just froze. I'm using an R4DS with the latest firmware and my microsd card runs everyother game perfect. could it be the patch?

 

[Balthier]

Still white screen. To reiterate. I use the .bat file and copy the created .nds file (originally named patched.nds) to the flashcard. Do I need the "original.nds" or another copy of the original ROM on the card as well?

 

[usmagen]

Still white screen. To reiterate. I use the .bat file and copy the created .nds file (originally named patched.nds) to the flashcard. Do I need the "original.nds" or another copy of the original ROM on the card as well?

nope, you only need the patched.nds file which was created using the patch. did u by any chance renamed teh rom?

 

[Balthier]

No (not this time, at least). It's only 22,000 kb when I move it, though. That doesn't seem right.

It's still white screen, too.

 

[usmagen]

then it might be a bad dump perhaps? should be way bigger than that. try getting another clean rom.

 

[Chrizon]

anyone else having issues with the words staying on the screen and not dissapearing untill you enter battle? Im not using the R4 or anything like that, im using no$gba emulator....Wasnt sure if it was just my copy of the rom or not. BTW, Thanks a bunch for the Translation

 

[Lifesnoozer]

Gah! Faced with the horrible white screen this time. Tried a fresh rom. Have someone uploaded a patched rom yet?

 

[matthewn4444]

I have a supercard rumble and i got white screens 2. But i kinda fixed it..i dont think you can play with older save files (i may be wrong) because when i used my old save file i get a white screen and when i just patch the game into my microsd card, i dont get white screen (with a new save file).

 

[Lifesnoozer]

I create a new save file every time.