ROM Hack I'm making a FFIV translation patch...

[Raganook]

Yaaay, someone likes my idea!

If worst comes to worst, you could make 2 versions, each with different translations on certain things. One group for clarity, one group for consistency.

More than like, you convinced him

So lit3 here we come

 

[colourrevolt87]

So I uploaded it to mediafire, and come to find out after waiting two hours for it to upload, mediafire does not support anything over 100mb. Figures it tells me this AFTER I wait two hours for it to upload.

Please keep this discussion free of roms and what not. The mods will close it if it gets to be such.

Yeah I know, that's why I was offering to send it via email. No worries.

 

[Balthier]

I have no idea. Can you just attach it to an e-mail? Or is that no good?

I always used megaupload when uploading (perfectly legal) large video files.

 

[cooluisgzz]

I would really appreaciate if you could email me the rom

i cant patch it.....

[email protected]

 

[Raganook]

Guys, please do this elsewhere....

This topic is for discussing the translation, not requesting ROMs

 

[MrBubbles]

So what's actually translated so far?

 

[Raganook]

http://ff4.wikidot.com/translation-patch

 

[BelmontSlayer]

So what's actually translated so far?

Although the wiki is a little outdated. Spells are at around 90% now.

 

[Raganook]

Says Belmont seconds before updating the wiki

 

[94dan]

So, did you update the current patch?

By the way, sorry for being a pain what with my constant questions.

 

[BelmontSlayer]

So, did you update the current patch?

By the way, sorry for being a pain what with my constant questions.

I've updated it, but haven't released it yet. Were currently working on a lot more...

 

[refugio]

i wont ask when you will release it but what exactly are you adding? only things i can think of is finishing the items, adding the armor names and thats it unless you are gonna do descriptions and stuff since thats not story?

 

[Raganook]

i wont ask when you will release it but what exactly are you adding? only things i can think of is finishing the items, adding the armor names and thats it unless you are gonna do descriptions and stuff since thats not story?

Patience. It will be worth it

 

[philco1]

Ahh No dialogs, but thats what playing a FF is all about! Well I guess it would take forever to translate all that text but then again who knows when this masterpiece will ever come to the states. Best of luck to your sub group.

 

[BelmontSlayer]

i wont ask when you will release it but what exactly are you adding? only things i can think of is finishing the items, adding the armor names and thats it unless you are gonna do descriptions and stuff since thats not story?

yes, yes and yes.

 

[.TakaM]

thank you so much, this is very very appreciated

 

[94dan]

Hey, Mr.... Uh... Slayer. I noticed several things about the wiki which are, umm... Unexplained?

1. Spells. You removed the Fitted section, but what about the spells newly added in the DS version?
2. The Glitches section. You don't seem to be keeping it up to date. Well, I guess that'd have to do with the current release, which is still old. Oh well, I don't want any betas, I want to wait for the full thing.

 

[Raganook]

Hey, Mr.... Uh... Slayer. I noticed several things about the wiki which are, umm... Unexplained?

1. Spells. You removed the Fitted section, but what about the spells newly added in the DS version?
2. The Glitches section. You don't seem to be keeping it up to date. Well, I guess that'd have to do with the current release, which is still old. Oh well, I don't want any betas, I want to wait for the full thing.

Sorry, we are busy working on the patching, so we have been a bit negligent of the wiki =/ Will fix soon!

 

[monopoman]

Nice patch Belmont works well hopefully we get all the required text soon.

 

[BelmontSlayer]

We've made a HUGE amount of progress in the past 5 hours. Expect an beta update within the next hour or so.