I tend to get very frustrated if I have to use often two different controls with one hand. I'd have to switch all the time, and I'm very quick at thinking in Fire Emblem (unless Shadow Dragon has touchscreen controls. Does it?).
It does, you can use touch screen controls for anything in the game iirc. The fan translated game also has touch screen controls, so there's two Fire Emblem games with touch controls for you to play