ROM Hack Dragon Ball Kai - Ultimate Butouden English Translation

[Ringo619]

Is it just me or xdelta just refuses to patch. Keep up the good work though.

No Problem guys it s because your rom is AP patched i will make a patch for AP roms soon

so are you saying that xdelta will work on a unpatched rom or a patched one o.O"?

on a clean rom

then why not do this
use a clean rom and translate the game by patching with xdelta then after that use the hex edit to patch up the game , will that work??

 

[Nobunaga]

http://filetrip.net/f23883-Dragon-Ball-Kai...M-0-1-5-AP.html

I made a patch for the Patched roms
Have fun!

 

[Ringo619]

http://filetrip.net/f23883-Dragon-Ball-Kai...M-0-1-5-AP.html

I made a patch for the Patched roms
Have fun!

wow that was fast.
Thanks!!!

 

[Fishaman P]

So... not to be annoying, but mostly everything is translated, right? Menus, names, etc.?

Posts merged

IGNORE THIS POST. I'M AN IDIOT.

 

[GeekyGuy]

http://filetrip.net/f23883-Dragon-Ball-Kai...M-0-1-5-AP.html

I made a patch for the Patched roms
Have fun!

Many thanks. To be clear, should I use a clean rom, or first patch for AP then use this patch?

 

[Nobunaga]

http://filetrip.net/f23883-Dragon-Ball-Kai...M-0-1-5-AP.html

I made a patch for the Patched roms
Have fun!

Many thanks. To be clear, should I use a clean rom, or first patch for AP then use this patch?

The AP patched rom

 

[signz]

Well, I just succeeded in patching the clean ROM (AP fix, lmao who needs that).
But I'll wait a while til more stuff is translated (equipment and power ups), but from what I've seen now, I must say that you did great work so far.

 

[Nobunaga]

Progress:

 

[Ikki]

Progress:

It's custom, not costum

 

[GeekyGuy]

Think we have a winner. Many thanks!

At the start screen (after entering your name), which option should I select to go through a tutorial/learn moves?

 

[alexg1989]

those mistakes don't matter... don't make him waste time on that... as long as we can understand what he was going at that should be good enough I think lol...

How much do you think you'll have translated by the end of the day Elza? if you continue to work on it today I mean...

 

[Mardax]

Yeah

I love Dragon Ball and I can't wait to see a next progres about this translate

 

[Nobunaga]

those mistakes don't matter... don't make him waste time on that... as long as we can understand what he was going at that should be good enough I think lol...

How much do you think you'll have translated by the end of the day Elza? if you continue to work on it today I mean...

it s 11:12 PM evening here so i am still translating some things but i won t release another patch today

Maybe tommorow i guess

 

[Nobunaga]

a nice pic added

 

[Kalhas]

Thanks ! It works for patched rom... thanks !

 

[signz]

Progress:

It's also customize and not costumize.

 

[badgerkins]

I hope you translate some of the shop soon.

 

[SmokeFox]

Progress:

It's also customize and not costumize.

It's also Sins not Sinz, just kidding.

 

[basher11]

it's actually sign. but i digress.

 

[HtheB]

Waiting for the next update with typo fixes

(also the name of King Kai)