You should have posted the answer, not the question only.What I'm curious though of, is this ancient CD burner even capable of burning a valid LibCrypt disc?
As far as I know early subchannel based SecuROM were already defeated by writing PQ subchannels only (16 bit, not 96 bit per sector). There might be problems with the ATIP check on some versions though.
Libcrypt shares some similarities with SecuROM.