ROM Hack Digimon Story Lost Evolution Project

[Takeshi55]

Hmm. Then what was the point in replacing files?

 

[yugix]

You don't have to unless u will translate it yourself.

You will need the patch file if we finished it and release it

 

[Padraig]

Thank You all for trying to translate this game into english and i know that yous are nearly done now. cant wait to play it in english

thank you so much

 

[dayjay]

It's been ages since I last played a digimon game, so it'll be nice to be able to play one of the recent ones.

 

[yugix]

Hi All,

Finally my Internet fixed

So to celebrate this, I wanted to tell you that I fixed the Details Issue Also

and show you some new Snapshots

I'm now working in completing the details, then I will fix any mistake will occur

 

[rastsan]

Crap and a half I must have missed some graphics.... grrrr....

 

[Nebz]

Hi All,

Finally my Internet fixed

So to celebrate this, I wanted to tell you that I fixed the Details Issue Also

and show you some new Snapshots

Spoiler

I'm now working in completing the details, then I will fix any mistake will occur

Good going man! It seems like this project has come to a good distance and I can't wait to play some form of it whether it be a beta or full translation that may be released.

 

[yugix]

Crap and a half I must have missed some graphics.... grrrr....

How ? Is there any problem ???

 

[rastsan]

from your screenshots there is at least 3 I missed. So now I get to go back and go through every file again.....I am thinking the map colle files caujse they do a have a graphic look...
p2d checked none needed to dump
bg already dumped awiating edit (partial work, I am slowly doing the last Title screen which may be left as is as there is nscr trouble somehow even the bandai logo gets messed up even though I don't touch it, in editing)
map ncgr, nclr, nscr none needed to dump
map info none period
btleff none needed to dump
bpdata, bplayer, btleffpk, stage_data, subquest all don't need work
which only leaves the sprite animation stuff.
which is going to take quite a while to go through (the bg stuff took me 6ish days to map out with Tinke).
with that many more files oy... on the plus side I will hopefully have a complete animation dump (depending on if I don't go bat crazy going through 3024+ seperate animations) so editing in game animations shouldn't be a big deal.

edit: map colle so far is just the odd graphic. So far nothing to translate. (wasn't whining just feel interupted; I was working on some images for another project)

 

[PhantomBanger]

Those screen shots are getting me really hyped to play this. Love you guys for doing this.
Keep up the good work!

 

[Cheren]

Those screen shots are getting me really hyped to play this. Love you guys for doing this.
Keep up the good work!

Don´t be Too Excited as they Still haven´t Finished Translating the Story

 

[Chiverus]

ive been following this thread sence magnuszero started it and my excitment for it hasn't been higher. thanks for the progress pics by the way really nice progress.

 

[PhantomBanger]

Those screen shots are getting me really hyped to play this. Love you guys for doing this.
Keep up the good work!

Don´t be Too Excited as they Still haven´t Finished Translating the Story

Yes I can read thanks I know that. I didn't mean it got me excited because it made it seem near finished, just seeing an image from the game made me want to play it. I stand by what I said.

 

[rastsan]

yep the spr pak is what got me... so many images to go one by one through... should have known there was a lot more graphic work.

 

[Takeshi55]

yep the spr pak is what got me... so many images to go one by one through... should have known there was a lot more graphic work.

Why do you need to translate the .spr files?

 

[rastsan]

So far it has more graphics to edit/translate then the other files.
I sent yugix a small zip or rar with the images I had dumped earlier. I then noticed in the screenshots he posted that there were other graphics that I hadn't dumped that I needed to find then dump.

I assumed wrongly that I had found them all earlier and now I am slowly going though 3086 graphic files to find the remaining stuff I will need to dump then edit.
So far 80 images already... 2 edited (2x yes no show hide). From the spr files.

 

[wyrdness]

I just wanted to say thank you for doing this. I was really looking forward to this way back when it was first released in Japan and was pretty peeved it never made it over here, so to see you all busy at work on it is really exciting. I understand you've got a long way to go still, but I'm cheering you on.

 

[puerco-potter]

guys I love you!
I'm looking forward for yours progress.
I don't have any knowledge in Japanes so I can help you, besides I aren't a native english speaker so I could make some Engrish errors.
Now I wondering, why I don't know more languages? Just Spanish and English...
Maybe I would start some jap studies.

Excuse any error in my coment...

 

[chaos20022002]

keep up the good work guys.
can't wait to play this game

 

[jesh89]

Hey Guys!

To all translators and people who want to translate or learn japanese words...
I would like to recommend this tool called Wakan
Its a bit outdated but its a great tool for learning japanese words -- it has a built in editor, dictionary and vocabulary etc...
and its much better than google translate IMO...
so, if it is your first time hearing this, try it...

and maybe it will lighten the load of some translators...

PS: i would like to say that this project has come a long way...
thanks to the efforts of the people who are working on this...
Keep up the good work and good luck...

Spoiler