Are you referring to titles such as StreetPass Mii Plaza, or ones that you didn't mention?
Going to give this a shot momentarily, hopped out of bed as I read your earlier post.
What I would do is not use DevMenu at all, for all US titles. It's a lot simpler/cleaner and it seems to have worked for Yifanlu.