It's more that the Configurator now automatically extracts the help file when it online updates. If we are going to make the help translatable, then it can't use the same filename as every update would automatically overwrite it with the English version. Thus, I need some sort of filename for the alternate help file. Perhaps ConfiguratorHelpTrans.chm or something.
Then again, I'm not sure any of you will want to translate the help files... There's a LOT of info in there already and I have a lot more planned. To show you what sort of work this will take, I have uploaded the source for the help
here. You'll need
Microsoft HTML Help Workshop to edit it (a free tool). Open the .hhp file from the .zip and it should link to the rest of the files automatically. If you compile the help, the default will save in the parent directory of wherever the .hhp option is, e.g., if the files are in c:\dir\help\, then the compiled file will end up in c:\dir. You can change this location with the project properties if you'd prefer them somewhere else.