Pokemon Fan said:
Sorry, I am too busy making the patches to acualy play the game so i do not have all the new items to double check. I just trusted my translator to get it write.
- Status
Sorry, I am too busy making the patches to acualy play the game so i do not have all the new items to double check. I just trusted my translator to get it write.
Kazo, you should look for a graphics editor. Raqib already has Rykin to do the job, so if you're competing with their translation, you should find one quick.
(btw, i don't know how)
(btw, i don't know how)
iamn00b said:
In my opinion, yes, because I haven't played the originals in a long time (I did play Gold recently but I ended up selling it). Plus, there are some key things said that if you don't know, you can't continue without knowing. But you'd need to talk to Kazo and ask about helping out. It'd be nice to see, though, because each time Kazo releases an update, it's as simple as patching the ROM file again (you just patch over the already-patched ROM). It's so simple.
As for saving problems, make sure you have applied the freeze patch first. If you apply that, then all you have to do is keep patching it with each new version of Kazo's ROM and you've got the best version there is so far (unless of course you want it in Japanese, in which case, just put the freeze patch on and forget about Kazo's translation patches). This is the freeze patch I used and it's really good: http://www.megaupload.com/?d=TNKUJZ28
You have the option for a partial English patch, too. The ReadMe will explain all. But if you're after the English version, download Kazo's translation patch after patching it with that freeze patch, sticker your newly-patched ROM in the rom folder, hit the batch file and watch it work it's magic (note you can only do one ROM patch at a time because it produces patched.nds, so you have to rename it to do another ROM).
Finally, Kazo, could you please fix that little problem with the patcher? It's annoying for patching ROMs, because say I want to patch both Soul Silver and Heart Gold at the same time, well, I can't. Because it produces patched.nds, so then you have to rename it, and if you have more than one ROM in the rom folder, it'll just tell you that it can't copy or something. So it'd be nice if you could append a number or something e.g. if the first exists, append -2, then -3 (so, patched.nds, patched-2.nds, patched-3.nds). Even better, just using the original file name and appending -patched to the name would be helpful.
EDIT: Actually, Rudolph's freeze patch was better. It was the one where it didn't have an English translation or much of one. I don't have a link, but it should be on GBAtemp. It was the one with Patch.exe, and you just drag your clean, untouched .nds ROM onto it, it patches, then you can use Kazo's patch. So forget that other link, and go search for this patch (unfortunately, as I said, I don't have a link, and I can't be bothered searching all over GBAtemp again).
You can patch your translated rom with this though. So if you already have a working antifreeze patch, just patch over it.
Yeah Kazo rulz!
I just wanted to report some translation mistakes:
- The Magnet Train ticket is called "S.S. Ticket", but it has to be a different name
- The item Pleasing Anchor has its description still in Japanese
- The Cheer Bell item's description doesn't match the msgbox
- Dunno maybe i am wrong but "Desperate Hook" doesn't sound corrct for a key to me, but maybe it is correct
this is what i found so far so keep the good work up!
I just wanted to report some translation mistakes:
- The Magnet Train ticket is called "S.S. Ticket", but it has to be a different name
- The item Pleasing Anchor has its description still in Japanese
- The Cheer Bell item's description doesn't match the msgbox
- Dunno maybe i am wrong but "Desperate Hook" doesn't sound corrct for a key to me, but maybe it is correct
this is what i found so far so keep the good work up!
WarioMCP said:
Yes, you can. Especially if it's an earlier version of Kazo's patch. Then it works even better. But that's the idea. Each time he releases a new version, you can just patch up your current ROM. No need to get a clean copy.
Well when im vsing the guy that stole the pokemon it says young couple (guys name) lol its kinda funny
- Status
Similar threads
