I'm actually further ahead than this. I did the all the remix title cards since they were so similar. MRE did a great job on the "Remix" font and I just had to insert it in seven more tile sheets and copy the numbers.
There are a couple of lingering issues like one game's title card that won't upload quite right, and a weird problem where the screen goes orange during some transitions. I'm kind of hoping the latter will disappear when we strip out the LUA code stuff we added to locate memory locations.
Bon Odori's flickering problem is also still a big issue.
We also could use somebody who is an audio guru because I don't think we can have an acceptable release without changing the Marcher sound effects to English. Our programming guy doesn't know audio stuff.
Anyway, I'm pushing game title cards and rhythm game graphics right now. We're reaching a point where the number of things left to do is in double digits. We've talked about a new demo but we keep thinking of things we'd rather fix first.
Onwards and upwards, all the same!
Well, in the untranslated version the remix 2 is 2nd(!) remix, not remix 2, so go with either of those.