Even then, Why scrap it?Planned but scraped stuff, it happens a lot.
I'm not too sure if it's cart size. These rooms seem to be a slightly modified room of the same room before the bionis moved. It's even a part of the map after the bionis moved, complete with landmarks and unavailable warp points. so that's why I doubt size was the issue.probably not enough room on the cart perhaps