What you need to do is to calibrate the percentage. so you need to do a
100% -> 0% (after HOS powers off drain the remaining via hekate to 3.2V) -> 100%.
So drain with HOS. Boot into Hekate and let it completely drain then charge as normal when it's powered down?