ROM Hack [Project] The Great Ace Attorney (Dai Gyakuten Saiban) Fan Translation

  • Thread starter xz11
  • Start date
  • Views 2,077,298
  • Replies 1,683
  • Likes 90

AceAttorney524

Active Member
Newcomer
Joined
Feb 29, 2016
Messages
28
Trophies
0
Age
33
XP
58
Country
United States
That was just a suggestion. No I am not apart of the team. Also I understand that that is not the point of what we are doing. I did not try to hijack anything.
Thank you to the Protoman guy for calling this obvious troll out. I don't want to bring anything else to this so just leave it at that. Let's not hurass everyone else with stupidity. This isn't a place to argue about silly things.
 
Last edited by AceAttorney524,

LegendaryPlayerFer

Member
Newcomer
Joined
Feb 3, 2016
Messages
15
Trophies
0
Age
37
XP
59
Country
Argentina
That was just a suggestion. No I am not apart of the team. Also I understand that that is not the point of what we are doing. I did not try to hijack anything.
Thank you to the Protoman guy for calling this obvious troll out. I don't want to bring anything else to this so just leave it at that. Let's not hurass everyone else with stupidity. This isn't a place to argue about silly things.

You are welcome. BTW, it's Zero ;)
 

Uwabami

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 4, 2014
Messages
946
Trophies
1
XP
2,289
Country
Germany
I'm on 11.0.0-33! Great! Goodbye Dai gyakuten saiban translation project.......

Goodbye! (SCNR :rofl2:)

Apparently, there's a new exploit coming out very soon. And even with the old ones (Ocarina of Time, Cubic Ninja, ...) I think its possible to load the translation using HANS, as long as you got the original japanese GameCard (which you should have anyways to play this).
 
  • Like
Reactions: DarthDub

MostWant3d

Member
Newcomer
Joined
Jul 29, 2014
Messages
18
Trophies
0
Age
37
XP
76
Country
United States
Goodbye! (SCNR :rofl2:)

Apparently, there's a new exploit coming out very soon. And even with the old ones (Ocarina of Time, Cubic Ninja, ...) I think its possible to load the translation using HANS, as long as you got the original japanese GameCard (which you should have anyways to play this).
A new exploit? How do you know? I've been searching everywhere.The oot3d exploit does not work with 11.0.0-33,I checked,I don't know about cubic ninja and I don't think I would get that.Too pricey
 

Uwabami

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 4, 2014
Messages
946
Trophies
1
XP
2,289
Country
Germany
Yeah, they didn't make new ROP bins, but I haven't heard about it being fixed - could somebody else clarify? But this is only a user level entry point. It will allow you some homebrew (and I think HANS would work), but to downgrade and install a CFW, you need a new Arm9 exploit on top of that. Could be years, could be tomorrow, could be never.
 
  • Like
Reactions: DarthDub

Uwabami

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 4, 2014
Messages
946
Trophies
1
XP
2,289
Country
Germany
  • Like
Reactions: DarthDub

Sliter

Well-Known Member
Member
Joined
Dec 7, 2013
Messages
3,264
Trophies
0
Location
ᕕ( ᐛ )ᕗ
XP
1,797
Country
Brazil
Oh I was helping on an old Potty's project but everyone gone :v lol I mde the logo if you want ypu can use it
If need some changes just ask me

VnxBmR3.png

Looked like this ingame
45.bmp

I think I stiill hve the file, so o3o
For those pessimistic types who have posted in this thread who do not have much hope for us, here's some proof that we are indeed hard at work.

cWBvmQg.png
Nice! I want to see how these gonna look XD
012.jpg

(I love this "font" ans looking it in japanese is just awesome lol)
 

Uwabami

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 4, 2014
Messages
946
Trophies
1
XP
2,289
Country
Germany
Could you make it use localized names? (Phoenix Wright instead of Narahoduo Ryunosuke, etc)
He's not Phoenix Wright, he's his ancestor. His name is slightly different than Phoenix' japanese name... Also, we would have the same problems as Capcom had in Dual Destinies with that japanese Village in the US with centuries old buildings: http://www.awkwardzombie.com/index.php?comic=120913
 
  • Like
Reactions: DarthDub and Sliter

Shadowhand

Slim, Alternative Dev.
Member
Joined
Feb 27, 2016
Messages
522
Trophies
0
Age
31
XP
1,958
Country
United Kingdom

mutinize

dazed and confused
Member
Joined
Jan 17, 2014
Messages
216
Trophies
0
XP
304
Country
United States
They've already said the names are staying in line with the original. I really wish people would read and stop trying to force the team because this is how projects end up dying.

edit not that in particular, but there are about 6 pages of complaints or trying to tell @xz11 what to do. Let the team do their thing gosh damnit and be happy that someone is doing it
 
Last edited by mutinize,
  • Like
Reactions: Sliter

AceAttorney524

Active Member
Newcomer
Joined
Feb 29, 2016
Messages
28
Trophies
0
Age
33
XP
58
Country
United States
I agree with @mutinize
The staff of this seem like they are very professional and know what they are doing. I understand that people have many differing opinions on what should be used and what shouldn't, however I believe that we should focus on getting the direct translation first. Anything else can be edited yourself based on your preferences assuming you have the correct tools.
 
  • Like
Reactions: mutinize

Uwabami

Well-Known Member
Member
Joined
Feb 4, 2014
Messages
946
Trophies
1
XP
2,289
Country
Germany
I agree with @mutinize
The staff of this seem like they are very professional and know what they are doing. I understand that people have many differing opinions on what should be used and what shouldn't, however I believe that we should focus on getting the direct translation first. Anything else can be edited yourself based on your preferences assuming you have the correct tools.

Oh, you'll never get a "direct" (as in literal) translation. My chest would be filled if this could happen, but people's heads would just become fluffy...
 
  • Like
Reactions: DarthDub

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    good night
  • BakerMan @ BakerMan:
    as to you
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    How do you know if the night will be good when you're asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    because i didn't say i was asleep
  • BakerMan @ BakerMan:
    i said i was sleeping...
  • BakerMan @ BakerMan:
    sleeping with uremum
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Even my mum slept on that uremum
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    yall im torn... ive been hacking away at tales of phantasia GBA (the USA version) and have so many documents of reverse engineering i've done
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I just found out that the EU version is better in literally every way, better sound quality, better lighting, and there's even a patch someone made to make the text look nicer
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    Do I restart now using what i've learned on the EU version since it's a better overall experience? or do I continue with the US version since that is what ive been using, and if someone decides to play my hack, it would most likely be that version?
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    @TwoSpikedHands, I'll preface this with the fact that I know nothing about the game, but, I think it depends on what your goals are. Are you trying to make a definitive version of the game? You may want to refocus your efforts on the EU version then. Or, are you trying to make a better US version? In which case, the only way to make a better US version is to keep on plugging away at that one ;)
  • Sicklyboy @ Sicklyboy:
    I'm not familiar with the technicalities of the differences between the two versions, but I'm wondering if at least some of those differences are things that you could port over to the US version in your patch without having to include copyrighted assets from the EU version
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    @Sicklyboy I am wanting to fully change the game and bend it to my will lol. I would like to eventually have the ability to add more characters, enemies, even have a completely different story if i wanted. I already have the ability to change the tilemaps in the US version, so I can basically make my own map and warp to it in game - so I'm pretty far into it!
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I really would like to make a hack that I would enjoy playing, and maybe other people would too. swapping to the EU version would also mean my US friends could not legally play it
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I am definitely considering porting over some of the EU features without using the actual ROM itself, tbh that would probably be the best way to go about it... but i'm sad that the voice acting is so.... not good on the US version. May not be a way around that though
  • TwoSpikedHands @ TwoSpikedHands:
    I appreciate the insight!
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @TwoSpikedHands just switch, all the knowledge you learned still applies and most of the code and assets should be the same anyway
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    and realistically they wouldn't

    be able to play it legally anyway since they need a ROM and they probably don't have the means to dump it themselves
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    why the shit does the shitbox randomly insert newlines in my messages
  • Veho @ Veho:
    It does that when I edit a post.
  • Veho @ Veho:
    It inserts a newline in a random spot.
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    never had that i don't think
    The Real Jdbye @ The Real Jdbye: never had that i don't think