ROM Hack Project Pokemon Black 2 & White 2 Translation

[LTK]

I know exactly what you mean, MarcSchiffres. Pokemon plot is usually predictable and overly cheesy, but I can't help myself from reading every line and talking to every NPC in the main series Pokemon games.

 

[metal01]

I can't wait for a new patch.

 

[grimeyes]

There's something I don't understand here. On the front page it says that only 5% of the story has been translated so far, but the patch notes say that they have translated all the way up to route 19 when it comes to the story. So which is true?

 

[KazoWAR]

There's something I don't understand here. On the front page it says that only 5% of the story has been translated so far, but the patch notes say that they have translated all the way up to route 19 when it comes to the story. So which is true?

Route 19 is the first route you reach in this game.

 

[grimeyes]

There's something I don't understand here. On the front page it says that only 5% of the story has been translated so far, but the patch notes say that they have translated all the way up to route 19 when it comes to the story. So which is true?

Route 19 is the first route you reach in this game.

Oh, I see. Well, now everything makes sense. Thanks for clearing that up.

 

[RileyMoher]

Will cheat codes work with this patch? I'm using YSmenu.

 

[KazoWAR]

Will cheat codes work with this patch? I'm using YSmenu.

Cheats should work just fine, but you might have to change the game code for the cheat list for this patch.

 

[RileyMoher]

Will cheat codes work with this patch? I'm using YSmenu.

Cheats should work just fine, but you might have to change the game code for the cheat list for this patch.

How would I go about doing that? I just tried to boot up the game, and it froze. Why is it that the file size is reduced to 296 mb?

 

[crazyj3ss]

With this next patch seemingly occuring later than the others, I wonder how much more of the story is done. Excited.

 

[Exbaddude]

With this next patch seemingly occuring later than the others, I wonder how much more of the story is done. Excited.

Same here! I'm downloading the patch one most of the story is done.

 

[KazoWAR]

Will cheat codes work with this patch? I'm using YSmenu.

Cheats should work just fine, but you might have to change the game code for the cheat list for this patch.

How would I go about doing that? I just tried to boot up the game, and it froze. Why is it that the file size is reduced to 296 mb?

that is because it is trimmed, if you are using some kind of r4, you might have to download the edited DATs file hosted at the same place the patch is because it uses the game id to know how to load certain games.

 

[darkspirit456]

Will cheat codes work with this patch? I'm using YSmenu.

Cheats should work just fine, but you might have to change the game code for the cheat list for this patch.

How would I go about doing that? I just tried to boot up the game, and it froze. Why is it that the file size is reduced to 296 mb?

You can use my modified DATs for DSTT/YSMenu. Working fine for me and other people

This replaced the other v3 DATs on Project Pokemon because there were missing data for infolib so that's why you was stuck in loading.

Download Here

 

[LWares87]

I look forward to seeing the next release... when it's done!

 

[Nathan Drake]

I look forward to seeing the next release... when it's done!

If I remember correctly, a post I saw said probably a couple of days, and that was a day or two. Then again, even if it takes another week or three, with the great work this group does, I don't think anybody would mind.

 

[Alikhan]

V4 is expected to be released tomorrow evening EST,

 

[Chase-san]

I used science to determine the real percent for translation for each patch.

Using the very latest of this very second git pull from each.

PP Main: 43642 lines out of 60405 total lines translated: 72.248986%
PP Story: 4318 lines out of 13085 total lines translated: 32.999618%
PSN Main: 42476 lines out of 60406 total lines translated: 70.317518%
PSN Story: 2109 lines out of 13087 total lines translated: 16.115229%

PP Total: 65.26058%
PSN Total: 60.66564%

The god awfully simple program I use to calculate this.

 

[Osha]

Spoiler

Just a little error that made me smile. I understand how the game recognizes the "arti" as Burgh, it's funny.

 

[Chase-san]

Yeah, some used a bulk replace method. Since we transferred lines from our older BW translation to B2W2.

So we just automated the transferred from all Arti to Burgh. But we have finished sorting those out.

We will be getting an updated patch of our own out soon. To give people a better option.

 

[Chase-san]

v4 is out.

http://projectpokemo...slation-Project

34% story trans vs pokestations 26.5% (I calculated each again, they miscalculated again on their most recent reporting, they got a lot done in a short time, but the bugs are glaring)

We don't do it in order, so it doesn't matter if you are at the end or start of the game, you will likely find some translated story text.

 

[Osha]

And now to play the waiting game for the DAT updates. Thanks for the patch anyway.