ROM Hack Pillars of Eternity Translation

spenat

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Aug 29, 2018
Messages
25
Trophies
0
Age
28
XP
1,074
Country
Czech Republic
Hello there!

I am trying to use PC translation for Pillars of Eternity on the definitive Switch version. I have succesfully extracted the game and from what I can see, the game has pretty much the same structure as the PC version. The only difference is, that the Switch version has all languages .zipped (as "Localized.zip"). For reference, I am attaching this picture - on the left is a Switch version, on the right is a PC version.

upload_2019-8-12_12-14-44.png


Somehow, though, I am unable to use the pc translation in the game: I have tried adding the translated folder ("cs" language) to the .zip alongside other languages (DE, EN, etc.) and I have also tried replacing the files within the FR folder (trying to force French to show my custom translation), but somehow the translation is not different. It kinda seems like the LayeredFS are not working at all (I am using latest Atmosphére 0.9.3).

Is there a way to check, whether the LayeredFS is actually doing its thing, or can anyone help?

Thank you!
 

Attachments

  • upload_2019-8-12_12-14-35.png
    upload_2019-8-12_12-14-35.png
    17.4 KB · Views: 104
Last edited by spenat,

You may also like...

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • M4x1mumReZ @ M4x1mumReZ:
    Nice to know that
  • K3N1 @ K3N1:
    Cheapest I found $230 tax/s&h
    +1
  • K3N1 @ K3N1:
    Sihuuu Taco Holder Stand set of 2 - Holds up to 3 tacos in each Taco Tray - Sturdy, Dishwasher and Microwave Safe https://a.co/d/6FFlct5 What kind of tacos are even in those racks
  • Veho @ Veho:
    What's that, ham and cheese?
  • Veho @ Veho:
    I often stick some ham and cheese in a tortilla and toast it but I wouldn't dare call it a taco.
  • K3N1 @ K3N1:
    I guess ice cream in a taco is still a taco
  • K3N1 @ K3N1:
    The product placement in the fantasy football movie is werid it starts out with a psp then goes to the series x
  • Veho @ Veho:
    There's a fantasy football movie?
  • K3N1 @ K3N1:
    I bet you can't believe it's about Madden
  • Veho @ Veho:
    I can't believe it's not butter.
  • K3N1 @ K3N1:
    Lebron James did help produce it so it can't be that shit right
  • cearp @ cearp:
    kennie'snewname is now the old name???
    +2
  • M4x1mumReZ @ M4x1mumReZ:
    Woah! Kenny has changed it name?
    +1
  • M4x1mumReZ @ M4x1mumReZ:
    @cearp, Hey there!
    +2
  • K3N1 @ K3N1:
    I prefer it/idiots as my pronouns thank you
    +2
  • K3N1 @ K3N1:
    Lol theirs a cheat code for 30/60fps for new pOKEmoNz for ryujinx
    +1
  • K3N1 @ K3N1:
    So to have echo auto you need your phone connected to BT audio then the echo auto connected to your phone
  • brouh @ brouh:
    Hey, how can i contact the admins to see if there is something blocking the views of my post
  • brouh @ brouh:
    alr thx
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    @brouh if you can see it, then other people can see it too
    The Real Jdbye @ The Real Jdbye: @brouh if you can see it, then other people can see it too