I updated the language files agian. Thanks guys.
Little note:
This happened to hosigumayuugi and might happen to the other translators as well, so i want to say it here again.
When translating the keyboard buttons, there are special characters that need a prefix, otherwise they break the compile.
Known characters to me that need prefix right now are \ and ". You have to add the prefix \ before those characters. So those two would look like following:
\\ and \"
I corrected it in your file hosigumayuugi. Check if i didn't break anything with that please. As far as i tested, it looks the same as without the prefix.
Little note:
This happened to hosigumayuugi and might happen to the other translators as well, so i want to say it here again.
When translating the keyboard buttons, there are special characters that need a prefix, otherwise they break the compile.
Known characters to me that need prefix right now are \ and ". You have to add the prefix \ before those characters. So those two would look like following:
\\ and \"
I corrected it in your file hosigumayuugi. Check if i didn't break anything with that please. As far as i tested, it looks the same as without the prefix.
wiixale said:
That is exactly correct and i just notice i did a little mistake in the code. It will probably not work because it skips the second \ on loading and since you got 3 at once it will probably skip 2. I will correct that to only skip the second when there are 2 in a row. This will work for you with the next revision. Sorry about that.
EDIT: Nvm my comment. It will work and is exactly correct. I just looked into the source code again and I already took that into account
dimok said:That is exactly correct and i just notice i did a little mistake in the code. It will probably not work because it skips the second \ on loading and since you got 3 at once it will probably skip 2. I will correct that to only skip the second when there are 2 in a row. This will work for you with the next revision. Sorry about that.
EDIT: Nvm my comment. It will work and is exactly correct. I just looked into the source code again and I already took that into account(forgot about that).
Thank you so much for the answer.
I've just updated the Italian translation, so it's ready for next releases. You can download it from here.
