Good News Bad News

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by XXLANCEXX, Dec 8, 2009.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. XXLANCEXX
    OP

    XXLANCEXX GBAtemp Maniac

    Member
    1,441
    28
    Nov 13, 2009
    United States
    In my house
    Hi Everyone XXLANCEXX here
    THis is a complete translation

    [​IMG]

    the Progress I have
    Soo far it only works with soul silver
    looks of things
    the dialouge is translated
    We Fixed Some Errors but theyre are still some glitches but we have to work with what we have
    soo maybe ill work with it a little but i dont wanna compete with nintendo soo if you
    dont like it wait for an update or march 14 2010
    but other than that i would like to thank YayMii for fixing it up a little
    but other than that i would like to thank you supporters for following this patch
    Here You Go U Earned this
    WORKS ON ACEKARD 2i
    SEND ME A MESSAGE IF IT WORKS ON YOUR CART
    This Includes both No AP and AP fix

    http://www.mediafire.com/?mu5ynrgdmgy
     


  2. DJPlace

    DJPlace P!ssed OFF Pyscho of GBA!!

    Member
    4,574
    376
    Apr 16, 2008
    United States
    are you going do the dialogue to the final battle to red just wondering?
     
  3. XXLANCEXX
    OP

    XXLANCEXX GBAtemp Maniac

    Member
    1,441
    28
    Nov 13, 2009
    United States
    In my house
    Its a full non proper translation into english
     
  4. DJPlace

    DJPlace P!ssed OFF Pyscho of GBA!!

    Member
    4,574
    376
    Apr 16, 2008
    United States
    oh i see so your not going have the 8th gym and red in english is what you mean?
     
  5. XXLANCEXX
    OP

    XXLANCEXX GBAtemp Maniac

    Member
    1,441
    28
    Nov 13, 2009
    United States
    In my house
    Yep they are gonna be full translation
     
  6. DJPlace

    DJPlace P!ssed OFF Pyscho of GBA!!

    Member
    4,574
    376
    Apr 16, 2008
    United States
    dude can i say one thing to you. I FUCKING LOVE YOU!! well let me know when it's done i wish i can help but i know jack shit with hacking ds and other things i can barely hack my wii without screwing it up (i screwed up at least 4 wii's) also are you going to sent a out a sneak peek or a youtube video of what it looks like?
     
  7. klight18

    klight18 Advanced Member

    Newcomer
    53
    0
    Aug 19, 2009
    United States
    by non proper what exactly do u mean? how did u translate it? do you actually speak japanese or did u just use an online translator? or just copy and pasted from old games?
     
  8. XXLANCEXX
    OP

    XXLANCEXX GBAtemp Maniac

    Member
    1,441
    28
    Nov 13, 2009
    United States
    In my house
    im studying japanese plus im using a pocket dictionary
     
  9. mattbbx

    mattbbx Member

    Newcomer
    20
    0
    Sep 14, 2008
    United States
    Not sure if troll, if not, cool story bro and happy to hear!
     
  10. WataruKun

    WataruKun Rom translator.

    Banned
    616
    0
    Sep 12, 2009
    United States
    Well if I had one suggestion to give you, it's to use JWPCE. Why?

    A. It's free.

    B. It allows you to write Japanese characters.

    and

    C. It has it's own built in dictionary, so you can look up Japanese terms that you don't already know.

    I'm going to give you some advice as a beginner at Japanese though. When translating, try to find where that text is in the game and try to find how that text RELATES to the situation in the game. You're not always going to get the "best" translation the first time. This is especially true with dialogue.

    But even when translating games using dictionaries, you have to know your Japanese grammar extremely well.
     
  11. lewyp1

    lewyp1 The Greatest Evil Genius/Mad Scientist in history.

    Newcomer
    93
    15
    Sep 14, 2009
    The 36 Chambers
    mate u are a fuckin legend, if i swung that way i'd kiss u [​IMG]
     
  12. Ice God64

    Ice God64 Member

    Newcomer
    34
    0
    Feb 28, 2009
    United States
    East Coast
    So, I'm glad I decided to check this out. I look forward to seeing how this works.

    Also, tag error in the first post, just in case you missed it.
     
  13. alidsl

    alidsl I am now a lurker

    Member
    2,823
    279
    May 27, 2009
    Kanto - Pallet Town
    can you post your current patch to avoid flamers?
     
  14. Chris_Skylock

    Chris_Skylock GBAtemp Advanced Maniac

    Member
    1,501
    0
    Dec 26, 2008
    Philippines
    he's asking on how to make it a patch. It's ready when someone help him make a patch.
     
  15. shito

    shito GBAtemp Fan

    Member
    365
    0
    Sep 30, 2009
    Brazil
    yay! my pants are wet! XD lol, good luck on finishing it lance.
     
  16. DarkWay

    DarkWay tsubasa hiroge

    Member
    1,552
    2
    Aug 21, 2008
    Cornwall
    I am actually quite happy I opened this thread [​IMG] I want to play these game but I'd like to understand the dialogue too even if its just a vague idea until the EU or US version comes but I think I'll get for the EU version and BUY it then I can have te extra stuff that comes with it [​IMG] yay

    hopefully someone with knowledge of making patches can help you quickly [​IMG]
     
  17. .Darky

    .Darky GBAtemp Maniac

    Member
    1,165
    19
    Nov 21, 2008
    Peru
    Lima
    Ok.
     
  18. Dark_linis

    Dark_linis GBAtemp Regular

    Member
    272
    0
    Dec 23, 2008
    United States
    Manhattan
    wait... the game comes out in 3 or 4 months... why are you doing this?

    Not to be pessimistic but seriously....
     
  19. edes

    edes Advanced Member

    Newcomer
    66
    0
    Sep 13, 2009
    United States
    For whoever makes the patch:
    use an anti-freeze patch before making it, it will really help.
     
  20. Satangel

    Satangel BEAST

    Member
    10,255
    556
    Nov 27, 2006
    Belgium
    Bruges, Belgium
    I'm actually getting stoked for another Pokemon adventure, so this may come just in time!
     
Thread Status:
Not open for further replies.