It seems like there are two different ROMs or something. One with the CRC of C8A85A8B and one with 5E9060DF. The hex edit and patch are apparently only supposed to be applied to the 5E9060DF one. Unfortunately, it looks like the C8A85A8B is the one that's spread further. Having quite a time trying to find the other one.