Translation Digimon Story: Lost Evolution Translation Project

[dimmidice]

Well..we get Cyber Sleuth that's news!

not exactly relevant in this thread though to be honest.

 

[Yuuki Tera]

not exactly relevant in this thread though to be honest.

I'll take what I can

 

[Smittles]

Looks like we will have to wait a little bit for the Europe/US versions of Cyber Sleuth, I don't own a PSVita but apparently it's going to be available to PS4 as a digital download only so I'll be getting that!

 

[takuyayagami]

So any news? O . O

 

[olembet]

So any news? O . O

NO! come back few years later...

 

[Black-Ice]

So any news? O . O

The only news is that the absence we just had before your post is probably the longest this thread has ever been silent for.

Nah everyone's dead.
I however am an eternal demon cat.

I'll live on to tell the tale of the translation project that spanned a lifetime

 

[Romsstar]

Sooo what exactly is holding this thing up? Do the guys need a hand?

 

[Normmatt]

Last I heard a fair chunk of the main dialogue was horribly translated... Aaron translated a chunk of it but a major chunk of the stuff that was translated was very poorly done (google translate). But this info was from last year so things might have changed since then.

 

[luligod]

its so good to hear that u continue the translation, im looking foward to play this game.
thank you for doing this.

 

[dimmidice]

its so good to hear that u continue the translation
thank you for doing this.

i'm pretty sure you didn't read the last page properly. the translation is dead, just not officially so.

 

[Pablitox]

i'm pretty sure you didn't read the last page properly. the translation is dead, just not officially so.

And this is why you never google translate, it can also hinder progress, sigh...

Anyway,good luck ,and I hope someone can translate it fully!

 

[Romsstar]

Do I understand correctly, that all the needen ASM hacks and tools are already provided and it's basically only a matter of mere translation and finishing the thing?

 

[Normmatt]

Do I understand correctly, that all the needen ASM hacks and tools are already provided and it's basically only a matter of mere translation and finishing the thing?

If I remember correctly most of the main ASM hacks were done although some still remain I think... The tools are done and I think a lot of the graphics were done although you'd need to get the latest stuff from yugix assuming he's still around.

 

[Black-Ice]

Sooo what exactly is holding this thing up?

My cold, dead, useless cat body and the small bursts of progress we make per 5 months of nothing

Do the guys need a hand?

Oh god yes, please

 

[yugix]

Do I understand correctly, that all the needen ASM hacks and tools are already provided and it's basically only a matter of mere translation and finishing the thing?

If I remember correctly most of the main ASM hacks were done although some still remain I think... The tools are done and I think a lot of the graphics were done although you'd need to get the latest stuff from yugix assuming he's still around.

As @Normmatt replied, the ASM hacks for the game is already done (by him actually) and I tested most of them and they are working fine.
Also, I'm not dead, I'm the soul of Nameless Pharaoh which wondered the world for years, I can't be dead. (Actually I was on a trip for 20 days and with limited Internet access, that's why I was not around the last period).

 

[Yuuki Tera]

As @Normmatt replied, the ASM hacks for the game is already done (by him actually) and I tested most of them and they are working fine.
Also, I'm not dead, I'm the soul of Nameless Pharaoh which wondered the world for years, I can't be dead. (Actually I was on a trip for 20 days and with limited Internet access, that's why I was not around the last period).

So can we expect more news or was Black-Ice giving us all the news there is?

 

[yugix]

So can we expect more news or was Black-Ice giving us all the news there is?

As for now, there is nothing new more than what is given by @Black-Ice or in OP.

 

[XDragon2688]

If Romm can help that'd speed things up. His guys did wonders with Re: Digitize project

 

[OvidiuHiei]

just release as it is, if you arent going to work on it anymore lol

 

[Black-Ice]

just release as it is, if you arent going to work on it anymore lol