Hacking Language Files for Configurable USB Loader

J

Jabe

Well-Known Member
Member
Level 2
Joined
Aug 28, 2009
Messages
173
Trophies
0
XP
182
Country
France
Thanks a lot for this Beta update and for having worked on my requests.

French language updated for Cfg version 62 Beta 1 but seems fine for Beta 2 too.

On game option some things are still untranslated:
-Language (for example "English" is "Anglais" in French)
-Next to "Game History" => "On"/"Off"/"Japanase Title"/"English Title", etc.

When it will be translated I think CFG will be 100% translated
yaywii.gif
.
 
cambric

cambric

Well-Known Member
Member
Level 1
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
oggzee said:
Partition selection

QUOTE(TyRaNtM @ Dec 19 2010, 08:57 PM) This string isn't a phrase, these are separated words. To keep it right, you don't have to modify the size of characters (except the last word, can be bigger). For example:

P# Size(GB) Type Mount Used
Click to expand...
 
oggzee

oggzee

Well-Known Member
Member
Level 2
Joined
Apr 11, 2009
Messages
2,333
Trophies
0
XP
188
Country
Slovenia
cambric said:
OK thanks, I supposed it was the header of a table-like screen... and you confirmed it... Actually, it was not clear to me the number of fields/columns...
I will check it asap by using "partition=ask" option...
Thanks again
Cambo
Click to expand...
You don't need to set any option, just go to global options screen and the partition selection is there
smile.gif
 
cambric

cambric

Well-Known Member
Member
Level 1
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
oggzee said:
You don't need to set any option, just go to global options screen and the partition selection is there
smile.gif
Click to expand...
Found... thanks Oggzee...

Italian.lang for v62b2

here is the missing entry:


msgid "Size(GB) Type Mount Used"
msgstr " Dim(GB) Tipo Mount Usata"
 
oggzee

oggzee

Well-Known Member
Member
Level 2
Joined
Apr 11, 2009
Messages
2,333
Trophies
0
XP
188
Country
Slovenia
cambric said:
msgid "Size(GB) Type Mount Used"
msgstr " Dim(GB) Tipo Mount Usata"
Click to expand...
Wouldn't it be better:

msgstr "Dim.(GB) Tipo Mount Usata"

So a dot instead of a leading space.
 
T

TheRealVisitor

Guest
Hey ogzee, I've updated the German language yesterday lately after you downloaded it for the 62b2-package. So here is the most up to date one, maybe you can put it into langv62b3 next time you update?

Download
 
cambric

cambric

Well-Known Member
Member
Level 1
Joined
May 17, 2009
Messages
404
Trophies
0
Location
Tuscany
Website
Visit site
XP
77
Country
Italy
Italian.lang for v62b3

here are the missing entries:

msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"

msgid "English"
msgstr "Inglese"

msgid "English Title"
msgstr "Titolo Inglese"

msgid "French"
msgstr "Francese"

msgid "German"
msgstr "Tedesco"

msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"

msgid "Japanese Title"
msgstr "Titolo Giapponese"

msgid "Korean"
msgstr "Coreano"

msgid "S. Chinese"
msgstr "Cinese Semplif."

msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"

msgid "T. Chinese"
msgstr "Cinese Tradiz."


Thanks to all the devs for their job...

Cambo
 
J

Jabe

Well-Known Member
Member
Level 2
Joined
Aug 28, 2009
Messages
173
Trophies
0
XP
182
Country
France
New French language file for Configurable USB Loader 62 Beta 3 is available here:

http://www.megaupload.com/?d=71ORQJQ8

Now we're able to translate 100% of CFG!

I don't see any missing translations, except themes.

By the way if you have stripes theme .psd please send me some PM.

I wrote his author but he didn't answered yet
unsure.gif
 

Site & Scene News

Go to forum More news

Popular threads in this forum

Emulation  Snes9x unacceptable input latency

Hacking  Bricked Wii Family Edition

Hacking Tutorial Project  Wiiflow lite 5.5.4 , 10 themes in one pack 2024 - with extras

64DD on Wii?

All Channels Discussion

Astebros doesn't work on GenPlusGx

Hacking  Animal Crossing City Folk not working on any USBLoader

Feedback  Hacking The Internet Channel. "Internet Channel Deluxe" ? [WIP]

General chit-chat
Help Users
    Veho @ Veho: Spring is in the air.