ROM Hack Suggestion Story of Seasons: Pioneer of Olive Town English Patch

[HinaNaru Cutie]

welp i wanted to comment here and say that i do hope someone finds out how to english patch the game..because uhh i found some very concerning news about this game ...and..if anyone wants to know ahead of time they've done destroyed the game they got a new director to work on the game and from the sheer looks of it - the game target audience is for SJWs and people who are just super casual gamers.. ugh. but still i want to play it q-q..

 

[Loonelywolf]

The game is very good...it blends a lot from past games...it as nothing of casual in here...so far it as been a very good and hard experience...

 

[HinaNaru Cutie]

The game is very good...it blends a lot from past games...it as nothing of casual in here...so far it as been a very good and hard experience...

interesting.
i will experience it for myself, hopefully, if someone can get it english patched xD before it releases next month on a darn 20th lol.

 

[Marya]

welp i wanted to comment here and say that i do hope someone finds out how to english patch the game..because uhh i found some very concerning news about this game ...and..if anyone wants to know ahead of time they've done destroyed the game they got a new director to work on the game and from the sheer looks of it - the game target audience is for SJWs and people who are just super casual gamers.. ugh. but still i want to play it q-q..

What do you exactly mean by it is for SJWs? Did the makers do something wrong?

 

[HinaNaru Cutie]

What do you exactly mean by it is for SJWs? Did the makers do something wrong?

SJWS mean snowflake to be blunt with you. And the dev team decided to hire one, who ended up being the new director for this games productions :s....

also i found out from a youtuber that:
"There's very rarely English options on Japanese games, especially if they release early." - yeah..so it is possible to english patch the game..it's just..don't know how.

 

[izaan22]

Why is SJWs?

 

[HinaNaru Cutie]

Why is SJWs?

Um are you asking what are SJWs? Short answer is people who are snowflakes, cannot handle criticism, and different opinions of people.
They also like to cancel a lot of stuff that isn't bad but they view it as something bad, when its not.

I hope i don't confuse you

 

[Rainbow]

I've been trying to take a look at the files but can't seem to get a titlekey (or at least the correct one) from the multiple dump methods I've tried. Really interested in seeing the current translation cause I've heard the dialogue is kind of bland.

 

[JokerD]

Working on it pls wait!!!

 

[OrangeTwoN]

Working on it pls wait!!!

The legendary JokerD
I will never forget your name when you are the guy that post about the SOS:FOMT English Patch
I hope you can work it on soon for SoS PooT.

Good luck

 

[ehnoah]

We just need a way to proper Repack RomFS then we can just patch it I guess.

But we need the correct TitleKey? Cuz the NCA are encrypted and the TittleKey you dump, is wrong.

 

[wownmnpare]

Noice! But i can wait i month since i have so many backlog games

 

[ehnoah]

Edit:

Asset Studio extract Json Files, just need to find a way to reimport them.

 

[Loonelywolf]

But so,it can be done?

 

[HinaNaru Cutie]

Working on it pls wait!!!

Thank you xD were sorry for bugging you lol

--------------------- MERGED ---------------------------

Noice! But i can wait i month since i have so many backlog games

Yeah it's not that bad to wait but after seeing this post made...i kind of felt like poop and wanted to at least help them out, to see if it can be done, plus i was curious if it can be possible =0! i have 0 problem waiting, but after knowing joker d is helping out, - i am pretty happy about it ^^/

 

[ehnoah]

But so,it can be done?

Most Likely yeah. I can swap my Menu to German (as my base lang) but its super annoying and complicated.

Working on it pls wait!!!

Oh I saw you working on it, maybe you can just modify Option Menu?

Option Menu already has Option for Language, to swap to eng, KR, German etc. but the Option seems disabled. But the game support all languages.

I guess the best way is prob. mod the exefs to support multiple languages.

 

[Loonelywolf]

If we can unlock the menu that will be more easy...

 

[JokerD]

No hope, seem like the english file not same compress file use on the ver japan,korean,chinese. Im already check 2 version, the version Asian we can change language, im try edit the text done and it still not make a game crash or something. If file make crash the game,im will know the file edited is working. But it doesn't seem to get the file path.
Im will update more information soon.

 

[OrangeTwoN]

No hope, seem like the english file not same compress file use on the ver japan,korean,chinese. Im already check 2 version, the version Asian we can change language, im try edit the text done and it still not make a game crash or something. If file make crash the game,im will know the file edited is working. But it doesn't seem to get the file path.
Im will update more information soon.

Looking forward to that, excited!

 

[Loonelywolf]

Nice...