The cutscenes are 93.03% complete, while the rest of the lines (mostly NPC conversations, the encyclopedia/tutorials, etc.) are 58.96%. (this is all available on the main page of the wiki)Rayder said:So, let's see.....half of the final chapter that needs translating is done.....does that mean the translation completion percentage is 95%?
Uh, mind posting it?Raestloz said:Darth, maybe it's better to translate the library instead of NPCs the library provides us with info about how to maximize your potential in Soma Bringer, while NPCs are usually just some useless text, like the guy in Amarty who said the're was an earthquake
BTW: the're no cheat for the latest patch, oh wel, better turtle myself then to gain levelYeah, I can do the library before the rest of the NPCs. As for cheats, the new game ID is included in the readme. Just replace it in your cheat file.
Amazing work! Many thanks for all the work you've spent on this. I just reached act 1 and have only found one typo. Keep up the good work!Goroke said:Hi. I just updated the rom to the latest one and there's something wrong with it...
I'm on Act 1 and every single time I try to go into a cave, the game freezes.Tried it on my game and didn't have any trouble. Maybe your firmware is out of date; did you try with the unpatched game?
QUOTE(Killermech @ Aug 27 2008, 02:48 PM)
DarthNemesis said:Uh, mind posting it?
There should also be no comma after level.Killermech said:DarthNemesis said:Uh, mind posting it?
Should be:
'The vocational character classes show their [Class Rank]'
instead of 'there'.
Ahh, I never did get around to checking the help messages. I'll retranslate them in the next patch.samuraibunny said:Is the translation going to be covering the subquests?It's going to be a 100% translation.
There should also be no comma after level.Warcueid said:QUOTE(Killermech @ Aug 28 2008, 04:32 AM) Should be:
'The vocational character classes show their [Class Rank]'
instead of 'there'.
And it should be "character's", not charactersKillermech said:DarthNemesis said:Uh, mind posting it?
Should be:
'The vocational character classes show their [Class Rank]'
instead of 'there'.
No it shouldn't...Raestloz said:And it should be "character's", not charactersKillermech said:DarthNemesis said:Uh, mind posting it?
Should be:
'The vocational character classes show their [Class Rank]'
instead of 'there'.