ROM Hack [Project] The Great Ace Attorney (Dai Gyakuten Saiban) Fan Translation

[Uwabami]

The Great Ace Attorney 2 - The Resolve of Ryuunosuke Naruhodou - Episode 1+2 were just released:
https://gbatemp.net/threads/the-great-ace-attorney-2-episode-1-2-english-patch-released.554931/

 

[Redhorse]

I am unclear why the Name can not be licensed [in NA] when we did have a Sherlock Holmes game on the DS (a point and click type adventure), pretty sure it was NA S. H. Mystery of The Mummy. Not to mention all the books

Fun Fact Sir Conan Doyle creator of the Holmes series was a close personal friend of Eric Weisz better known publically as Harry Houdini.

 

[Hihomaster]

@Uwabami tried installing the patch with my copy of the game but i have the error saying i have no copy inserted ??

 

[Uwabami]

@Uwabami tried installing the patch with my copy of the game but i have the error saying i have no copy inserted ??

Physical or eShop copy?

 

[Hihomaster]

Physical or eShop copy?

eshop copy ! if it doesn't work i will try get a physical copy

 

[Uwabami]

eshop copy ! if it doesn't work i will try get a physical copy

Well, it worked internally for eShop and Cartridges. If you have a faulty pirated copy, you're on your own

 

[Uwabami]

Well, it worked internally for eShop and Cartridges. If you have a faulty pirated copy, you're on your own

Actually, we just discorvered a bug in the patcher that would make it fail on some legit eShop installs. Update is incoming.

Update: Fix 2.0.1 is released.

 

[Hihomaster]

Actually, we just discorvered a bug in the patcher that would make it fail on some legit eShop installs. Update is incoming.

Update: Fix 2.0.1 is released.

Thank you very much i tried it again and it worked perfectly

 

[Gamer]

Hey guys! Sorry to ask, how's the Android release for DGS2 cases 1-2 going? Hopefully releases soon :c

You guys are doing an amazing job, thank you so much for all this <3

 

[Uwabami]

Sorry, we're on it. Hopefully not too long from now...

 

[andPS4]

just finnished playing through Chapters 1 and2
once again u guys did an awesome job translating - thanks to the whole team!

 

[MaitreConcombre]

So, uh... Any updates?

 

[linkenski]

So, uh... Any updates?

Didn't you hear. "Great Ace Attorney Chronicles" has been trademarked. We're getting an official localization soon.

 

[MarkDarkness]

Didn't you hear. "Great Ace Attorney Chronicles" has been trademarked. We're getting an official localization soon.

The English localization will turn ancient Japan into Anciet Los Angeles Chinatown.

 

[Damin72]

The English localization will turn ancient Japan into Anciet Los Angeles Chinatown.

In CAPCOM documents not mentioned about radical changes. This is just translation.

 

[MarkDarkness]

In CAPCOM documents not mentioned about radical changes. This is just translation.

The CAPCOM translators are actually very proud of the mockery bastardization they have made of this series, as they stated in multiple interviews... I wouldn't put anything past them.

 

[MaitreConcombre]

Damn, I really had enjoyed the fan translation. But I don't really want to replay the first game a second time just so I can understand the sequel. :/

 

[Hark0n]

Didn't you hear. "Great Ace Attorney Chronicles" has been trademarked. We're getting an official localization soon.

Thats too bad... i would have loved to see the second game fan translated. oh well... can't be helped i guess.

 

[Bimmel]

The Great Ace Attorney 2 - The Resolve of Ryuunosuke Naruhodou - Episode 1+2 were just released:
https://gbatemp.net/threads/the-great-ace-attorney-2-episode-1-2-english-patch-released.554931/

With an official translation on the way, is this really the end of your translation?

Thanks for your hard work so far, in any case!

 

[Lycan911]

With an official translation on the way, is this really the end of your translation?

Thanks for your hard work so far, in any case!

@Uwabami has nothing to say yet.